Poezje zebrane (Orkan)/Tom II

	<<< Dane tekstu >>>
Autor	Władysław Orkan
Tytuł	Poezje zebrane
Tom	II
Redaktor	Stanisław Pigoń
Wydawca	Wydawnictwo Literackie
Data wyd.	1968
Druk	Drukarnia Wydawnicza
Miejsce wyd.	Kraków
Źródło	Skany na Commons
Inne	Cały tom II; Pobierz jako: EPUB • PDF • MOBI
	Indeks stron

›››

[3]

WŁADYSŁAW ORKAN

POEZJE

ZEBRANE

Wiersze zebrał, tekst opracował

i komentarzem opatrzył

JERZY KWIATKOWSKI

TOM II

KRAKÓW

WYDAWNICTWO LITERACKIE

[374]

SPIS TREŚCI

III. OKRES „POCHWAŁY ŻYCIA“ (1912—1930)

PIEŚNI CZASU

U bram wieku

9

Pieśń o buncie

17

Suplikacje

22

Inter arma

31

WIERSZE Z CZASOPISM I Z KSIĄŻEK

O Tetmajerowym „Skalnym Podhalu“

37

Dla naszych strzelców

Marsz strzelców

40

Pobudka

42

Piosnka strzelecka

44

Chochołowscy

46

Dwa listy

I

48

II

50

Dzwony

53

Patrzę w tę pustkę. I, II

54

Ku pustce...

57

Rada dziewczynce

58

Pochwała życia

Wstałem dziś bardzo rano [Prolog]

59

I

59

[375]

II

61

III

61

IV

62

V

63

VI

64

Pożegnanie

66

Do Tymona

68

Gdybym był sercem dzwonu...

70

Poległym w boju

73

Sternicy

75

Obchody

77

O, gdyby ująć słowa-bicze

78

Post arma...

1. Odzywają się nieśmiałe brząkadła

79

2. Aleja śmierci. Wysokie topole

79

3. Powiem wam — boście przy mnie stali

81

4. Przeorał krwawy miecz

81

5. Jest serce rana — serce kamień

81

6. Bywa i tak, że dobrze bywa zgoła

82

7. Potrącisz struny — raz, drugi i trzeci

82

8. Błogosławiona niech będzie Ułuda!

82

9. Gdy człowiek stanął na zadnich odnóżach

84

Opis

85

Potomnym przekażcie!...

86

Z martwej roztoki 1—3

88

Tobie, Podhale...

90

Zawrócił świat...

93

„Poeta”

94

Historia wierszem

95

Ułudą życie jest i klęską

97

Na marginesie. 1—12

98

INEDITA

Upadł w proch ziemski czołem

105

Hymn turystów

106

Niechajże ludzie nie wchodzą

107

Śmieszne ludzkie mrowisko

108

[376]

Sercu mojemu jest tak

109

Żal w pustce

110

„Śmierć jest wieczystą nocą”

112

Treny. III

113

Ach, któryż jestem prawdziwy

114

W Pustce

115

Z Galicowej Grapy

116

W pracowni

117

By zabić śmierć

119

Śnieg. I

120

„Tylna straż” podolska

121

Duma o Roji Witeziu

123

Legenda

125

Czyż to jest prawdą, o świecie

126

Świeci słońce — a na ziemi cień

127

Uwagi. 1—3

128

Przykładam ucho do ziemi i słyszę

129

Teraz, teraz, nieszczęsny Polaku

130

Przekroisz myśl twą — puste słowo

131

Cóż umieścimy w Pamiętniku?...

132

Pełnia nad Pustką

133

Z dalekiej gwiazdy jestem

134

Zhandlarzył się oto tłum pątniczy

136

[Na gody]

Wilia

137

Jutrznia

138

Kolędnicy

139

Bajka. 1—8

140

Słowo stało się tak już wyświechtanym zgoła

142

Dedykacja

143

Naprzeciw sercu, które płacze

144

[377]

PRZEKŁADY

Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO

WCZESNE PRZEKŁADY

Wróg bogów (z nie zidentyfikowanego tekstu)

149

„Od mórz do mórz...“ (Na cześć Gutenberga) (z Józefa Schwaaba)

151

Nad moim łożem stoi groźny cień (z nie zidentyfikowanego tekstu)

153

Z HENRYKA HEINEGO

Z „Księgi pieśni” z tomu „Z martwej roztoki“

1. Zatrute są moje pieśni

157

2. W moje to zamroczne życie

158

3. Pragnąłbym wszystek ból mój zamknąć

159

4. Noc straszna wyje w kominie

160

5. Wiele-ć mówili oszczerce

161

6. Na zimnej wyży północnej

162

7. Kochali się, lecz żadne

163

8. O serce, nie łam się klęską

164

9. Gdy młode serca giną

165

10. Śmierć jest wieczystą nocą

166

11. Ciężko na sercu — gdzież ponikły

167

12. Skra spada z wysokości

168

Z czasopisma

Filistry, strojni odświętnie

169

Młodzieniec kocha dziewczynę

170

Miłość i zdrady, i łzy z klątwy złemi

171

Pożegnałem was latem, ludzie walni

172

Inedita

Mogą się srożyć śnieżyce

173

Nie ma król Wiswamitra

174

Wy nie rozumieliście mię oto

175

[378]

Z LAT PIERWSZEJ WOJNY ŚWIATOWEJ

Z czasopism

Do kobiety (z Katarzyny Bauer)

179

Atak (z Karola Brögera)

180

Na patroli (z Rudolfa Leonharda)^[1]

181

W każdym momencie jedno tkwi (z Ludwika Marcka)

182

Inedita

Już mi tej ziemi blask na wieki zgasł (z Rudolfa Leonharda)^[1]

183

Tedeum (z Rudolfa Leonharda)^[1]

184

Gdzie tysiąc ginie — ginie istnień tyleż (z Ernesta Preczanga)

185

Nie byłby tak srodze ciężkim byt (z poezji anonimowej)

186

Myśleć nie mogę, płakać nie mogę (z poezji anonimowej)

187

Z JĘZYKA UKRAIŃSKIEGO

Z BOHDANA ŁEPKIEGO

Spowiedź ziemi

191

Kruku żałobny, z jakiej lecisz strony?

195

Uderzcie w dzwon!

196

Błysk, huk — pół nieba rozgorzało

197

Widzisz, bracie mój, towarzyszu mój

198

Zerwałem się ze snu

199

Widziałem mnogi pątniczy trud...

201

DODATEK

Z JUWENILIÓW

(1894 — 1897)

NAD GROBEM MATKI. DUMANIA

205

WIERSZE Z CZASOPISM I Z KSIĄŻKI

Dziś — a wtedy

233

Smutno i tęskno

235

Kroże

236

Są chwile...

240

[379]

Czemu?

241

Pieśń koryfeuszów

242

O! nie zazdrośćcie!

244

Boże mój, Boże!

245

We mgle

246

Chińska legenda

247

Ballada jedna z tysiąca

248

Nie-bajka

250

Posłomania

252

Sto lat

254

Rozczarowanie

256

Po Nowym Roku

257

Powiedział mi...

258

Piosnka

259

Czy ludzie tacy — czy też taki wiek?

261

262

264

267

268

269

Z INEDITÓW

Biją razem wszystkie dzwony — a Zygmunt najgłośniej

273

Myśli moje

275

Tęsknota

277

Do matki

278

Do E. B...

279

Leśne nimfy. I, II

281

Pożegnanie gór

283

Wschód księżyca

284

Car

285

Czy na ludzi się skarżę? czy na własną dolę?

286

Patrz, widzisz w dali

287

Cieszcie się!

288

Do Juliusza Słowackiego

289

Oj, matulu

290

Zimowa noc księżyca. I

291

[380]

Niepokalana. II

292

Wiosna. Z cyklu „Niepokalana” I

294

Mefisto

296

Ze „snów”

I

298

III

299

IV

300

Ciche westchnienia. I

301

Tworzenie pesymisty

302

Satyra

303

Brylantami świecą gwiazdki złote

304

Rwie się człowiek do życia, do czynów

305

Ze wszystkich cierpień, które idą

306

Do...

307

Błogosławię cię...

310

Na piaskach...

312

Ze zwątpień

314

315

317

318

320

322

Z mgły

323

Zniszczenie

324

Do...

325

Złota nadziejo!

326

„...Also sprach Zarathustra”

327

Jesienne liście. Wróżby

329

330

331

333

Mówiono dawniej: „Czyny ludzi zdobią”

344

Ranek był śliczny... Budzące się miasto

346

[381]

Myśl

349

Do kol. S... W...

350

Przekład z „Iliady”

351

KOMENTARZ^[2]

Nota wydawcy

357

Przypisy

453

Słownik wyrazów gwarowych

458

Indeks wierszy

460

Indeks rękopisów

475

[4]

WŁADYSŁAW ORKAN – DZIEŁA

REDAKCJA ZESPOŁOWA

pod kierownictwem

STANISŁAWA PIGONIA

MIECZYSŁAW KARAŚ – MARIA RYDLOWA

JERZY SKÓRNICKI

Redaktor tomu

MARIA RYDLOWA

[383]

Okładkę projektowała

BARBARA BIERNAT

Printed in Poland

Wydawnictwo Literackie, Kraków 1968.

Wyd. I. Nakład 3000 + 283 egz. Ark. wyd. 18,9. Art. druk. 30,5.

Papier druk. mat. kl. III, 82 ✕ 104 cm, 70 g z Fabr. Pap. Klucze.

Oddano do składania 24 V 1967.

Podpisano do druku 15 II 1968.

Druk ukończono w marcu 1968.

Drukarnia Wydawnicza, Kraków, Zwierzyniecka 2

Zam. nr 371/67 R-48-1430

1 2 3 Utwór Rudolfa Leonharda (1889-1953) będzie możliwy do udostępnienia w 2024 roku.
↑ Komentarz Jerzego Kwiatkowskiego (1927–1986) będzie możliwy do udostępnienia w 2057 roku.

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Władysław Orkan.

[Leonhard-1] 1 2 3 Utwór Rudolfa Leonharda (1889-1953) będzie możliwy do udostępnienia w 2024 roku.

[2] Komentarz Jerzego Kwiatkowskiego (1927–1986) będzie możliwy do udostępnienia w 2057 roku.

[1]

[2]