Kategoria:Przekłady z języka angielskiego
- Zobacz w Wikipedii hasło Język angielski
Podkategorie
Poniżej wyświetlono 119 spośród wszystkich 119 podkategorii tej kategorii.
B
- Bohaterowie (8 stron)
C
- Chata wuja Tomasza (47 stron)
- Córa nocy (zbiór) (7 stron)
- Czerwony ślub i inne opowiadania (19 stron)
- Czerwonym szlakiem (16 stron)
- Człowiek niewidzialny (Wells) (31 stron)
- Cztery siostry (zbiór) (11 stron)
D
- Dawid Copperfield (23 strony)
- Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej (I ed.) (48 stron)
- Długonogi Iks (98 stron)
- Dolina trwogi (17 stron)
- Dombi i syn (57 stron)
- Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer) (18 stron)
- Dzwony upiorne (6 stron)
F
- Falk: wspomnienie, Amy Foster, Jutro (6 stron)
G
- Głodne kamienie (24 strony)
- Groźny cień (17 stron)
- Guzik z kamei (20 stron)
H
- Hamlet (tłum. Hołowiński) (9 stron)
- Historya literatury greckiej (15 stron)
- Historynka (34 strony)
- Humoreski (Twain) (8 stron)
J
- Jej naga stopa (zbiór) (6 stron)
- Jeździec bez głowy (79 stron)
K
- Kazan (31 stron)
- Klub Pickwicka (67 stron)
- Kraina ślepców (zbiór) (9 stron)
- Król i osioł oraz inne humoreski (16 stron)
- Król Ryszard III (13 stron)
- Królewicz-żebrak (33 strony)
M
- Makbet (tłum. Hołowiński) (8 stron)
- Makbet (tłum. Kasprowicz) (8 stron)
- Makbet (tłum. Paszkowski) (8 stron)
- Maleńka Dorrit (36 stron)
- Małe kobietki (25 stron)
- Mistrz z Krocksley (zbiór) (6 stron)
- Moja oficjalna żona (19 stron)
N
- Nazywano ją miłością... (7 stron)
- Nowele (Kipling, 1892) (6 stron)
- Nowele (Wells, 1905) (7 stron)
- Nowelle (Harte, 1885) (21 stron)
O
- Obraz poezji angielskiej (38 stron)
- Od morza do morza (41 stron)
- Ogrodnik (Tagore, 1923) (89 stron)
- Oliwer Twist (57 stron)
- Opowiadania i Humoreski Marka Twaina (5 stron)
- Opowieść Artura Gordona Pyma (29 stron)
- Opowieść o dwóch miastach (53 strony)
- Opowieść wigilijna (1925) (7 stron)
- Otello (tłum. Paszkowski) (8 stron)
- Otello (tłum. Ulrich) (8 stron)
P
- Pierwsi ludzie na Księżycu (27 stron)
- Pieśni ofiarne (27 stron)
- Pod lufą pistoletu (zbiór) (4 strony)
- Podróż na Jowisza (25 stron)
- Podróż w czasie (19 stron)
- Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju (12 stron)
- Portret Dorjana Gray'a (23 strony)
- Posiadacz (35 stron)
- Północna godzina (3 strony)
- Pretendent z Ameryki (27 stron)
- Przebudzenie. Do wynajęcia (37 stron)
- Przygody brygadjera Gerarda (9 stron)
- Przygody Huck’a (50 stron)
- Przygody księcia Ottona (31 stron)
- Przygody Tomka Sawyera (38 stron)
R
- Raj utracony (1902) (15 stron)
- Romeo i Julia (tłum. Hołowiński) (10 stron)
S
- Sādhanā (13 stron)
- Sen w wigilią Ś. Jana (9 stron)
- Skarb z Franchard (10 stron)
- Spiskowcy (Doyle, 1902) (19 stron)
- Stalky i Sp. (Kipling, 1923) (13 stron)
- Stalky i spółka (Kipling, 1948) (12 stron)
- Szerlok Holmes i jego przygody (13 stron)
Ś
- Świat kobiety (31 stron)
- Świat w letargu (8 stron)
- Świat zaginiony (25 stron)
- Światło, które zagasło (20 stron)
- Świerszcz za kominem (5 stron)
T
- Tajemnica Baskerville’ów (17 stron)
- Tajemnica oblubienicy i inne nowele (8 stron)
- Tajny agent (tłum. Gąsiorowska) (15 stron)
- Takie sobie bajeczki (9 stron)
- Targowisko próżności (75 stron)
- Tom Sawyer jako detektyw (13 stron)
- Tragedja Koroska (12 stron)
- Trzej ludzie w jednej łodzi (12 stron)
W
- W sieci spisku (20 stron)
- Walka życia (6 stron)
- Wielkie nadzieje (62 strony)
- Wieści z nikąd (34 strony)
- Wigilja Bożego Narodzenia (Dickens, 1909) (8 stron)
- Wizye przyszłości (12 stron)
- Wojna światów (32 strony)
- Wspólny przyjaciel (68 stron)
Y
- Yankes na dworze króla Artura (31 stron)
Z
- Z podróży po stepach zachodniej Ameryki (7 stron)
- Z przeszłości 2000-1887 r. (31 stron)
- Z przygód Sherlocka Holmesa (20 stron)
- Zaginiony footbalista (zbiór) (5 stron)
- Zbrodnia lorda Artura Savile (8 stron)
- Zdrowy rozsądek (9 stron)
- Zdrowy rozsądek (I ed.) (9 stron)
- Zielona mumia (29 stron)
- Złote sidła (28 stron)
- Znak czterech (Doyle, tł. Neufeldówna, 1922) (15 stron)
- Znamię czterech (18 stron)
Strony w kategorii „Przekłady z języka angielskiego”
Poniżej wyświetlono 78 spośród wszystkich 78 stron tej kategorii.
D
P
- Pakt o nieagresji III Rzesza - ZSRR 23 sierpnia 1939
- Peri i Raj
- Piosnka (O mój luby! Me kochanie!)
- Pod lufą pistoletu
- Poezye w nowym układzie. Tom VI, Przekłady/Gdy gończe wiosny
- Poezye w nowym układzie. Tom VI, Przekłady/Nim wieki pasmem
- Porwany za młodu
- Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości
- Proklamacja do Wielkiego Białego Ojca i wszystkich jego ludzi
- Prysznic
R
T
- Tithonus (1898)
- Tragiczny koniec
- Traktat aneksji Korei przez Japonię z 22 sierpnia 1910
- Traktat o Pokoju i Przyjaźni pomiędzy Japonią a Chińską Republiką Ludową z 12 sierpnia 1978
- Traktat o przyjaźni pomiędzy Republiką Estonii i Republiką Chińską z 21 grudnia 1937
- Traktat o Wzajemnej Obronie pomiędzy Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Republiką Chińską z 2 grudnia 1954
- Traktat o wzajemnej współpracy i bezpieczeństwie pomiędzy Japonią a Stanami Zjednoczonymi Ameryki z 19 stycznia 1960
- Traktat Podstawowych Stosunków pomiędzy Japonią i Republiką Korei z 22 czerwca 1965
- Traktat Pokojowy pomiędzy Japonią a Republiką Chińską z 28 kwietnia 1952
- Traktat tylżycki 7 lipca 1807
- Traktat z Kanagawy
- Traktat z Shimonoseki
- Trup w obłokach (1912)