Al-Salam Al-Amiri
Al-Salam Al-Amiri [Hymn pokoju] Mubarak bin Saif al-Sani |
Przekład: Wikiźródła (lista tłumaczy na stronie historii). Hymn państwowy Kataru. Został przyjęty w 1996 roku z okazji wstąpienia na tron emira Hamada ibn Chalify as-Saniego. Muzykę skomponował Abdul Aziz Nasser Obajdan. W latach 1954-1996 był używany, prawdopodobnie najkrótszy na świecie hymn nie posiadający słów. Tłumaczenie polskie sporządzone z języka angielskiego.
|
Oficjalne słowa arabskie[edytuj]قسماً بمن رفع السماء |
Transkrypcja łacińska[edytuj]Qasaman, qasaman, qasaman biman rafa' as-seme' |
Tłumaczenie angielskie[edytuj]Swearing by God who erected the sky |
Tłumaczenie polskie[edytuj]Przysięgam na Boga, który stworzył niebo, |
Przekład może być udostępniony na innej licencji niż tekst oryginalny. | |
---|---|
Oryginał | Ten tekst nie jest objęty majątkowymi prawami autorskimi lub prawa te wygasły. Jest zatem w domenie publicznej. Więcej informacji na stronie dyskusji.
|
Przekład |
Udziela się zgody na kopiowanie, dystrybucję i/lub modyfikację tego tekstu na warunkach licencji GNU Free Documentation License w wersji 1.2 lub nowszej, opublikowanej przez Free Software Foundation oraz licencji Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0. Można zastosować obie licencje lub jedną z nich. Informacje o pochodzeniu tekstu możesz znaleźć w dyskusji tego tekstu. |