Wybór sonetów Szekspira, Miltona i lorda Bajrona

>>> Dane tekstu >>>
Autor	William Shakespeare John Milton George Gordon Byron Konstanty Piotrowski
Tytuł	Wybór sonetów Szekspira, Miltona i lorda Bajrona
Data wyd.	1850
Druk	T. Glücksberg
Miejsce wyd.	Wilno
Tłumacz	Konstanty Piotrowski
Źródło	Skany na Commons
Inne	Cały zbiór Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI
Indeks stron

›››

[3]

WYBÓR SONETÓW

SZEKSPIRA, MILTONA,

I

LORDA BAJRONA

z dodatkiem Hymnu Miltona

PRZEKŁAD Z ANGIELSKIEGO

KONSTANTEGO PIETROWSKIEGOPIOTROWSKIEGO

WILNO.

DRUKIEM T. GLÜCKSBERGA

KSIĘGARZA I TYPOGRAFA SZKÓŁ BIAŁ. NAUKOWEGO OKRĘGU.

—

1850.

---

SPIS TREŚCI^[1]

str.

Wiadomość o życiu Szekspira 

 3

Jaśnie Wielmożnemu Janowi Tarnowieckiemu 

 19

Sonety Szekspira 

 22

 VIII 

 23

 XIX 

 24

 XXII 

 25

 XXIV 

 26

 XXVII 

 27

 XXIX 

 28

 XXX 

 29

 XXXIII 

 30

 XLVII 

 31

 LIV 

 32

 LXV 

 33

 LXXII 

 34

 LXXIII 

 35

 LXXV 

 36

 LXXVII 

 37

 XCV 

 38

 XCVIII 

 39

 XCIX 

 40

 CII 

 41

 CIV 

 42

 CV 

 43

 CIX 

 44

 CXVI 

 45

 CXXVIII 

 46

Sonety Miltona 

 47

 Szekspira pamięci poświęcony 

 49

 Do Słowika 

 50

 O stracie wzroku 

 51

 O zmarłéj swéj żonie 

 52

Sonety Lorda Bajrona 

 53

 Do Żenewry I 

 55

 Do Żenewry II 

 56

Hymn Miltona na Boże narodzenie 

 57

---

[4]

Pozwala się drukować, z warunkiem złożenia do Komitetu Cenzury prawem przepisanéj liczby exemplarzy po wydrukowaniu. Wilno 1850 roku Marca 24 dnia.

Cenzor, Kollegialny Radzca

K. Pawłowski.

1.  Spis treści dodany przez zespół Wikiźródeł.

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autorów: Konstanty Piotrowski, George Gordon Byron, John Milton, William Shakespeare i tłumacza: Konstanty Piotrowski.