Autor:William Shakespeare
|
William Shakespeare |
 |
 |
| * kwiecień 1564, Stratford-upon-Avon |
| † 3 maja 1616, Stratford-upon-Avon |
| Angielski poeta, dramaturg, aktor. Powszechnie uważany za jednego z najwybitniejszych pisarzy literatury angielskiej oraz reformatorów teatru. |
| Teksty autora: 610 |
| Teksty w opracowaniu |
| Alfabetyczny spis tekstów tego autora |
|
|
Teksty
[edytuj]Kroniki dramatyczne
[edytuj]- Król Jan (King John; ok. 1595–1596)
- Król Ryszard II (King Richard II; 1595)
- Król Henryk IV. Część I (King Henry IV, Part 1; 1596)
- Król Henryk IV. Część II (King Henry IV, Part 2; 1597)
- Król Henryk V (King Henry V; 1599)
- Król Henryk VI. Część I (King Henry VI, Part 1; ok. 1591)
- Król Henryk VI. Część II (King Henry VI, Part 2; ok. 1591)
- Król Henryk VI. Część III (King Henry VI, Part 3; ok. 1591)
- Król Ryszard III (King Richard III; 1590–1593)
- Król Henryk VIII (King Henry VIII or All Is True; 1596–1598)
Komedie
[edytuj]- Komedia omyłek (The Comedy of Errors; ok. 1591)
- Stracone zachody miłości (Loves’ Labour’s Lost; 1594)
- Poskromienie złośnicy (The Taming of The Shrew; 1594)
- Dwaj panowie z Werony (The Two Gentlemen of Verona; 1590–1595)
- Sen nocy letniej (A Midsummer Night’s Dream; 1595)
- Kupiec wenecki (The Merchant of Venice; 1596)
- Wiele hałasu o nic (Much Ado about Nothing; ok. 1598–1599)
- Jak wam się podoba (As You Like It; 1599–1600)
- Wieczór Trzech Króli (Twelfth Night or What You Will; 1600)
- Wesołe kumoszki z Windsoru (The Merry Wives of Windsor; 1602)
- Perykles, książę Tyru (Pericles, Prince of Tyre; 1608)
- Wszystko dobre, co się dobrze kończy (All’s Well That Ends Well; 1602–1603)
- Miarka za miarkę (Measure for Measure; 1604)
- Cymbelin (Cymbeline; 1609)
- Opowieść zimowa (The Winter’s Tale; 1610–1611)
- Burza (The Tempest; 1611)
Tragedie
[edytuj]- Tytus Andronikus (Titus Andronicus; 1593)
- Romeo i Julia (Romeo and Juliet; 1595)
- Juliusz Cezar (The Tragedy of Julius Caesar; 1600)
- Troilus i Kresyda (Troilus and Cressida; 1601)
- Hamlet (Hamlet, Prince of Denmark, 1600)
- Otello (The Tragedy of Othello, the Moor of Venice, ok. 1602-1604)
- Król Lir (The Tragedy of King Lear, 1605)
- Makbet (The Tragedy of Macbeth, ok. 1606)
- Antoniusz i Kleopatra (Antony and Cleopatra; 1606–1607)
- Koriolan (Coriolanus; 1607)
- Tymon Ateńczyk (Timon of Athens; 1608)
Sonety
[edytuj]- Sonety – w przekładzie Jana Kasprowicza
- Sonety – w przekładzie Konstantego Piotrowskiego
- Sonety – w przekładzie Marii Sułkowskiej
- Sonet 147 – w przekładzie Karola Pieńkowskiego
- Sonety – w przekładzie Władysława Tarnawskiego
Tłumacze
[edytuj]- Wojciech Bogusławski
- Róża Centnerszwerowa
- Ignacy Hołowiński
- Placyd Jankowski
- Jan Kasprowicz
- Jan Komierowski
- Józef Korzeniowski
- Władysław Matlakowski
- Adam Mickiewicz
- Cyprian Kamil Norwid
- Krystyn Ostrowski
- Józef Paszkowski
- Karol Pieńkowski
- Konstanty Piotrowski
- Maria Sułkowska
- Władysław Tarnawski
- Andrzej Tretiak
- Leon Ulrich
- Gustaw Zieliński
Inne
[edytuj]- felieton w cyklu Mieszaniny literacko-artystyczne autorstwa Henryka Sienkiewicza ze skrótem prelekcji Włodzimierza Spasowicza o Hamlecie.
- Studium o „Hamlecie”, 1905 — Stanisław Wyspiański
Zobacz też
[edytuj]- Wikiprojekt Proofread - Shakespeare – zbiór dzieł Williama Szekspira będących jeszcze w trakcie prac redakcyjnych
ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły (expired copyright).