Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
>>> Dane tekstu >>>
Autor Victor Hugo
Tytuł Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo
Wydawca Hipolit Skimborowicz
Data wydania 1849
Druk Drukarnia Gazety Porannej
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Bruno Kiciński
Źródło Skany na Commons
Inne Cały zbiór
Pobierz jako: Pobierz Cały zbiór jako ePub Pobierz Cały zbiór jako PDF Pobierz Cały zbiór jako MOBI
Okładka lub karta tytułowa
Indeks stron
WYBÓR POEZYJ
POMNIEJSZYCH
WIKTORA
HUGO.
PRZEKŁAD
BRUNONA HRABI
KICIŃSKIEGO.

W WARSZAWIE,
W DRUKARNI GAZETY PORANNÉJ.
Nakładem Wydawcy

1840.


SPIS PRZEDMIOTÓW.

 
stron.
 11
2. 
 29
 33
4. 
 39
5. 
 43
6. 
 51
 57
 65
1. 
 81
 83
3. 
 85
4. 
 90
 99
2. 
 104
 106
4. 
 111
 113
 114
7. 
 115
 122
9. 
 125
 126
 127
 129
1. 
 133
 142
5. 
 145
6. 
 146
 150
 153




FELIXOWI
GUMIŃSKIEMU
Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo ornament 7.png


Jeżeli Cnocie, Zdatności i Pracy,
Winni wielbieniem nagradzać rodacy;
Jeżeli wolno za przyjaźń doznaną,
Nieść wdzięczną ręką uplecione wiano;
Te ja przymioty widząc w Twéj osobie,
Te żywiąc w sercu uczucia dla Ciebie,
Dogodzę tylko méj duszy potrzebie,
Gdy Twém imieniem to dziełko ozdobię.

Bruno Kiciński.


Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Victor Hugo i tłumacza: Bruno Kiciński.