Autor:Emil Frída

Emil Bohuslav Frída (Jaroslav Vrchlický)

 * 17 lutego 1853,  Louny

 † 9 września 1912,  Domažlice

 Czeski poeta, redaktor czasopisma „Lumír”, członek Czeskiej Akademii Nauk i Sztuk, poseł do parlamentu wiedeńskiego, profesor literatury powszechnej i podróżnik.

Teksty autora: 70

Alfabetyczny spis już dostępnych
tekstów tego autora

Wikipedia: Biogram Commons: Galeria

Wikiźródła po czesku Wikicytaty po czesku

AQ461104B

Teksty

• Kaligula i Filon Żydowin – przekład Marii Konopnickiej
• Spartakus – przekład Marii Konopnickiej
• Talmudyczna parabola – przekład Bronisława Teodora Grabowskiego
• Ghazele (w przekładzie Marii Konopnickiej)

Wstępna • Z Heraklita • Modlitwa • Do zbliżającej się burzy • Dusza • Z ksiąg Hioba • Modlitwa • Rozszerzcie Boga! • Cmentarz pieśni • Spokój • Słońce i księżyc

• w zbiorze Przekłady z poetów obcych (1899):

Duet z przedwieków • Na dwie starożytne maski i Tragedyę i Komedyę

• w zbiorze Ballady, legendy i t. p. (1904):

Łza Twardowskiego • Legenda o świętej Zycie • Bocian Św. Franciszka • Legenda o świętej Julii • Ekloga anielska • Baśń o złotym kluczu • Zemsta gnomów • Szczątki • Latarnia na Arkonie • Język • Chrzest Irlandyi • Eros • Syrinx

• w zbiorze Z bratniej niwy (1906):

Ja nie wierzę • Prolog do zbiorku: „Gorzkie ziarna.“ • Z cyklu: „Na dnie czaszy.“ • Ritornelle • Z cyklu: „Dnie i noce.“ • Ballada o pająku

• w zbiorze Polska w pieśniach cudzoziemskich (1915):

Mickiewicz • Słowacki • Krasiński

• w przekładzie Zenona Przesmyckiego:
  • Harut i Marut
  • Muzyka w duszy

Tłumacze

• Julian Ejsmond
• Bronisław Teodor Grabowski
• Maria Konopnicka
• Antoni Lange
• Zenon Przesmycki
• Konrad Zaleski

Zobacz też

• Jarosław Vrchlicky - Konrad Zaleski

Tekst lub tłumaczenie polskie tego autora (tłumacza) jest własnością publiczną (public domain),
ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły (expired copyright).