Autor:Zofia Rogoszówna
Wygląd
Zofia Rogoszówna |
* 1880 lub 1881, Nowe Sioło |
† 10 maja 1921, Szczawnica |
Polska poetka i tłumaczka. |
Teksty autora: 276 |
Alfabetyczny spis tekstów tego autora |
|
Teksty
[edytuj]- Dzieci pana majstra (1937)
- Jak to było w Krakowie (1945)
- Klituś bajduś (1925)
- Babko, w kościele dzwonią • Basia nasza, Basia nasza • Chodziłam po polu • Co ciotunia robiła kiedy sobie podpiła? • Dudni woda dudni • Dylu, dylu, dylunia • Dylu, dylu, po badylu • Głowa, jak bomba • Hej, bocianie, nie koś siana • Hopa dana! hopa dana! siadła Mańka na barana • Idzie „wowo“ zdaleka • Idzie lis koło drogi • Jabłuszko rumiane • Jeden ojciec taki był • Jedzie pan kapitan • Jedzie Rusin z Ukrainy • Kazała mi mama kołysać Adama • Kiciu, kiciu, kiciu miła • Kocie oczy, wilcze gardło • Komar śpiewa: Bzy! bzy! bzy! • Kosi, kosi, kosiany • Kukułeczka kuka • Kum, kum, kuma, kum • Las i pole, dwa sobole • Marysieńka mała siwe oczka miała • Miała baba koguta • Myszka mała, myszka biała • Myszka, myszka poszła do laska • Napił się dziaduś ciepłego winka • Oj co to, oj co to Jaguchnie mojej? • Ołtarz dwie świeczki • Papaj, synku, groch z kapustą • Pierwsza wrona bez ogona • Pod zielonym sadem siedzą babcia z dziadem • Poszedł Abram po wodę • Przeleciały trzy pstre przepiórzyce • Raz, dwa, trzy czarownica patrzy • Senski, penski • Szła żydówka po ulicy • Siedzi ptaszek na rokicie • Szwab drab kury kradł • Szwinder — minder • Tam, tam, tam, tam, za góreczką • Tu, tu, tu kokoszka • Uciekajcie dzieci rózga na was leci! • W poniedziałek rano kosił ojciec siano • Wiedzą-ci o tem wróble w stodole • Za wodą, za wodą • Zajączku, zajączku zjadłeś nam kapustkę • Zegar duży: Tyku — tyk
- Koszałki opałki (1920)
- W ogródeczku biała chata • Mój ty miły bednareczku • Krakowiaczek ci ja • Biegł piesek przez owies • Hej, góral ci ja! • Szła Justynka po lesie • Z jarmarku, z jarmarku • W naszym ogródeczku • Musi dziaduś, musi • Głaszcze dziaduś, głaszcze • Pod zielonym sadem • Kum, kum, kuma, kum • Gdzie ty idziesz, baranie? • Zajączku, zajączku • Jabłuszko rumiane • W poniedziałek rano, kosił ojciec siano • Kupił Wojtek kozę • Na co ten dołeczek? • Idź mi, Jasiu, kury paść • Za wodą, za wodą • Z kamienia na kamień • Z tamtej strony rzeczki • Jestem sobie dziad • Hej, Mazurze! • Pode dworem, u dolinki • Niechaj dziadzio z babciunią • Napił się dziaduś • Raz, dwa, trzy, czarownica patrzy • Ojciec Wirgilius • Marysieńka mała • Z góry na dół ścieżka • Dudni woda, dudni • Tyna, tyna, top • Za gaikiem, na łące • Uciekajcie, dzieci • Wiążemy konopki • Pierwsza wrona bez ogona • Cud się stał • Skowroneczku nasz • Szuru, szuru, baru, baru • Myszka, Maszka • Myszka mała, myszka biała • Cztery konie, fura siana • Ojże ino, hosia dana • Trzymała się Hania wierzby • Idzie mazgaj, idzie • Był Duda, był • Mam chusteczkę haftowaną • Biedna ja pasterka • Krakowianka jestem • Chodził dudek na jarmarki • Jestem sobie Wojtaszek • Idzie lis koło drogi • Siedzi ptaszek na rokicie • Nasza pani gospodyni • Posłuchajcie ludkowie • Idzie świnka koło płota • Deszcz kropi na konopie • Chłop orze na ugorze • Hej, bocianie, nie koś siana • Dylu, dylu, na badylu • Jeden ojciec taki był • Kukułeczka kuka • Kołysanka Jagusi • Cygan jestem, Cygan • Zegar duży tyku-tyk • Głowa jak bomba • Jak to wieczór miło bywa • ZABAWY
- Piosenki dziecięce (1924)
- W dzień Bożego Narodzenia • Zeszła róża • Przepióreczka • Stara piosenka • Skowroneczek • Pogrzeb komara • Mamusia • Bułanek Krzysia • Skrzypki Kasieńki • Wisełko, Wisełko... • Maciusiowa fujarka • Służyłem u pana... • Kaczuszka • W słoneczku • Mały wojownik • Uśnij Jaguś • Pożegnanie • Zbłąkane owieczki • Jabłoneczka • Lato • Kasztelanka • Dzwonek polny • Była babuleńka • Gosposia i bednareczek • Kołysanka Stasia • Pastereczka • Złote rybki • Swawolnik • Dziewczyna ze Śląska • Spóźniony fijołek
- Pisklęta (1910)
- Jureczek • Jaką sobie Jędruś „Tiutkę“ znalazł • Jaki „odpust“ zrobił Jędruś mamie, a jaki mama Jędrusiowi • Jak się to Jędruś opiekował Marysią • Jaką naukę dał Tiutce Jędruś • Haluśka, część I • Haluśka, część II — Teodor
- Pomyłka jastrzębia (1936)
- Sroczka kaszkę warzyła (1920)
- A—a, kotki dwa • A, be, ab • A czy jest, a czy jest nasza myszka • A gdzie to ten krzywy Jan • A ja pójdę do Mazurów • A koteczek woła miau • A kot kotkę okaleczył • A sio, a sio kurki • A ten wilczek wielki zuch • A ty Kurta od Wadowic • Będziemy jedli, będziemy pili • Biega myszka po kościele • Buch, buch, buch • Bum, bum, na basie • Była babuleńka • Byłem-ci ja gospodarzem • Bzi, bzi, bzi, bzianka • Chodzi baj po ścianie • Chodziła czapla po desce • Ciuch, ciuch, ciuch po podłodze • Coś tam w lesie stuknęło • Co za tego byczka? • Czarna kura pieje • Czego żydku płaczesz • Cztery mile za Warszawką • Deszczyk kropi, słońce świeci • Dudki, moje dudki • Ej rosa, zimna rosa • Entliczki, pentliczki • Gadaj, gadula • Gdzie jest wilk • Gdzieżeś-to bywał, czarny baranie? • Goniła myszka przez pole • Hop mazura! w piecu dziura • Jak się masz, Bartoszu? • Jawor, jawor, jaworowi ludzie • Jedzie, jedzie pan • Jedzie, jedzie żyd ubogi • Jest tu u nas łączka duża • Kaczka bieży po dolinie • Kazali mi kury paść • Kogutku, kogutku • Koło młyna, po grobli • Koło młyńskie za cztery reńskie • Koziołeczek matusieńko • Krakowiaczek ci ja • Kuj, kuj kowalu • Kulik w lesie jajka niesie • Lata ptaszek po ulicy • Leciała osa • Lezie pająk po ścianie • Lezie rak nieborak • Małpa spadła • Mazureczka krowy doi • Miałam ci Marcinka • Młynarzu, młynarzu • Moja Krakowianko • Moja pani prosi pani • Myszko, myszko, gdzieś ty była • Na krakowskim moście • Nasza pani majstrowa • Na zielonej łące • Oj, wysoka leszczyna • Ojże ino dana • Osikowy Walek • Panie Boże wszechmogący • Pastereczka pasła bydło • Pije mucha wodę • Posłała mnie matka • Poszedł krawiec do piekiełek • Poszedł Marek na jarmarek • Po szerokim stawie • Poszły wilki na ulęgałki • Powiem ci bajkę • Przyleciał gołąbek • Pstra sroczka, pstra • Pytała myszka • Siał — ci mak • Siał gospodarz żyto, żyto • Siedzi dudek na kościele • Siedzi wróbel na desce • Ślimak, ślimak • Słowiczku, słowiczku • Służyłem u pana • Sroczka kaszkę warzyła • Stoi grusza w polu • Tam na górce skacze zając • Tańcowały dwa Michały • Tańcuj-że Grzela • Tosi, tosi łapci • Tryndy, ryndy kawka • Uciekła mi przepióreczka w proso • U komarów wesele • Wilk, wilk, wilków brat • Wlazł kotek na płotek • W stodole, w stodole • Wziąłem sukna kawał duży • Zachodź-że słoneczko • Zagrajże mi jak umiesz • Zeszła róża do ogrodu • Z górki, z górki • Z tamtej strony Wisły • Żydóweczka Szajka
- Wesele Kuby (1930)
- Wierzba nad urwiskiem (1924)
Tłumaczenia
[edytuj]- Pierścień i róża – William Makepeace Thackeray
- Przygody Piotrusia Pana – James Matthew Barrie
- Zazulka – Anatole France
Zobacz też
[edytuj]- Zofja Rogoszówna – artykuł o życiu pisarki, Bluszcz (1924)
Tekst lub tłumaczenie polskie tego autora (tłumacza) jest własnością publiczną (public domain),
ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły (expired copyright).
ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły (expired copyright).