Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa/Na Aspersyą

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Asperges me

Na Aspersyą.
Aspersio.

Asperges me, Domine! hysopo, et mundabor;
lavabis me et super nivem dealbabor.
Miserere mei Deus! secundum magnam misericordiam Tuam.
Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto,
sicut erat in principio, et nunc et semper
et in saecula saeculorum. Amen.
Lavabis me et super nivem dealbabor.

Ostende nobis, Domine! misericordiam Tuam,
Et salutare Tuum da nobis.

Pokropisz mnie

Po polsku.

Pokropisz mnie, Panie! hizopem, a będę oczyszczony;
obmyjesz mnie, a będę nad śnieg wybielony.
Zmiłuj się nade mną, Boże! według wielkiego miłosierdzia Twego.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi świętemu,
jak była na początku, i teraz i zawsze
i na wieki wieków. Amen.
Obmyjesz mnie a będę nad śnieg wybielony.
Okaż nam, Panie! miłosierdzie Twoje
I zbawienie Twoje daj nam.



Znak domeny publicznej
Tekst lub tłumaczenie polskie jest własnością publiczną (public domain), ponieważ prawa autorskie do niego wygasły (expired copyright).