Orzeł i Sroka

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
<<< Dane tekstu >>>
Autor Jean de La Fontaine
Tytuł Orzeł i Sroka
Pochodzenie Bajki
Księga dwunasta
Wydawca Jan Noskowski
Data wydania 1876
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Władysław Noskowski
Źródło Skany na Commons
Inne Cała Księga dwunasta
Pobierz jako: Pobierz Cała Księga dwunasta jako ePub Pobierz Cała Księga dwunasta jako PDF Pobierz Cała Księga dwunasta jako MOBI
Cały zbiór
Pobierz jako: Pobierz Cały zbiór jako ePub Pobierz Cały zbiór jako PDF Pobierz Cały zbiór jako MOBI
Indeks stron
PL Jean de La Fontaine Bajki 1876 773.png


BAJKA  XV.
ORZEŁ I SROKA.

Pewnego razu, na wierzchołku skały,
Orzeł wspaniały
Spotyka się oko w oko
Ze Sroką.
Zadrżała z trwogi Sroka gadatliwa:
Szczęściem, że Orzeł był już po śniadaniu,
I tak do niej się odzywa:
«Rad jestem temu spotkaniu:

Nudzę się: wolno ci zatem
Stanąć przed mym majestatem
I zabawiać mnie rozmową.»
W to graj Sroce!
Gwarzy, szczebioce,
Plecie ani to, ni owo,
Obmawia szczygły, czeczotki,
Nawet niewinne turkawki,
I dla królewskiej zabawki,
Powtarza plotki
Stare i nowe,
A kłamie większą połowę.
Rzekła nareszcie, iż na Orła dworze
Wiele usług oddać może:
Podglądać, słuchać, szpiegować
I Królowi raportować;
Wszystko zobaczy i wszędzie się wkręci:
Więc mu z radością służby swe poświęci.
«O, wierzę, z gniewem Orzeł odpowiada,
Że ci ten urząd do smaku przypada,
Lecz nienawidzę potwarzy,
Pochlebców, ani plotkarzy;
Bądź zdrowa, i to sobie spamiętaj jedynie,
Że zwykle, czem kto grzeszy, od tego też ginie.»






ORZEŁ I SROKA.



Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Jean de La Fontaine i tłumacza: Władysław Noskowski.