Nadchodzi śmierć

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
<<< Dane tekstu >>>
Autor Heinrich Heine
Tytuł Nadchodzi śmierć
Pochodzenie Rymy i Rytmy. Tom III
cykl Z pieśni Łazarza
Data wydania 1900
Wydawnictwo Jan Fiszer
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Leo Belmont
Źródło Skany na Commons
Inne Cały tom III
Indeks stron

6.

Nadchodzi śmierć — nim ziemia mnie pogrzebie,
Ja powiem dziś, com długo dumy siłą
W mem sercu krył: „Ach, luba, wiedz: dla ciebie…
Dla ciebie, ach! to serce zawsze biło!…

Patrz, trumna już gotowa… wnet mogiła
Pochłonie mnie… spoczynek da mi cmentarz…
Lecz, Maryjo, Ty, – ach, Ty, o moja miła,
Zapłaczesz wszak?… kochanka zapamiętasz?!


Już widzę łzy… Daremne skargi wszelkie!
O, pociesz się… Już taki los człowieka,
Okropny los: – co piękne, dobre, wielkie,
To złego końca zawsze się doczeka!


Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Heinrich Heine i tłumacza: Leopold Blumental.