Strona:Zabytek Dawnej Mowy Polskiej.djvu/7

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.

A tesze prespomocy panniy marie Apsto my vezeczmiszø dzysza kne szauitagøcz gø thøto modlithfwø gakocz gest gø bil szauital skrolefstwa nebeskego gabriel angol rzekøcz tako Sdroua maria, miloscisz pelna, bog stobø Bog ftroczy gediny oczeczecz (czytaj oczecz) sziin duch


Puer natus est nobis, dzathky mile, ysze gakocz dzysza dobre vestczy y dobre nouinij szøcz bily ony thimtho vernm xpianom przyneszony chosczy one tegotho aduentu milego xpa szø xobe prigøcz bily poszødaly Oua fpirue nedzele tegotho aduentu poszødaliszø verny xpiani priscza gego a rzekøcz tako isze przydzythy knam nasz mily pane bosze abythy dale nemøskal Atedy vøcz gestcy giim tho bilo pres svøtego angola tako othpouedzano isczy vasz pan, tocz gest nasz mily xt, sdalekichcy stron prydze on kvam adalecz on iux nebødze møskal, alecz Vefthore nedzely gescze vy bily slyszely kakocz on fdzen szødnij naszød przydze auelikacz on sznamona czynicz bødze Aliecz ftrzecze nedzelø svøty pauel vydzøc on milego xpa isczyszø on knam przyblisza mouilczy gest on nam bil thato sloua rzekøcz tako Isze veszelczeszø vy tego dla isczy on iusze kvam gydze, Aliecz fczora pefne vesczy szø nam bily pouedzany rzekøcz tako isczy iutrze przdze donasz mily xpt, chosczy on vasz ma swø smerczø odkupicz Aliecz dzisza gescze pefnegsze nouiniy szøcz ony nam bily pres posla nebeskego przyneszoniy atho gdisczy gest on

przez daru Ducha Świętego, a teże przez pomocy panny Maryje. A przez to my ucieczmy się dzisia k’nie zawitając ją tąto modlitwą, jakoć jest ją był zawitał z królewstwa niebieskiego Gabriel anjoł rzekąc tako: Zdrowa Maryja, miłościś pełna, Bóg z tobą, Bóg w trójcy jedyny, Ociec, Syn, Duch.


Puer natus est nobis. Dziatki miłe, iże jakoć dzisia dobre wieści i dobre nowiny sąć były ony tymto wiernym Krześcianom przyniesiony, cości oni tegoto adventu miłego Krysta są k’sobie przyjąć byli pożądali. Owa w pirwę niedzielę tegoto adventu pożądali są wierni Krześciani przyścia jego a rzekąc tako: Iże Przyjdzi ty k’nam, nasz miły panie Boże, aby ty dale niemieszkał. A tedy więc jestci jim to było przez świętego anjoła tako odpowiedziano, iżci wasz pan, toć jest Kryst nasz miły, z dalekichci stron przyjdzie on k’wam, a daleć on już niebędzie mięszkał. Aleć we wtore niedzieli jeszcze wy byli słyszeli, kakoć on w dzień sądny na sąd przyjdzie, a wielkać on znamiona czynić będzie. Aleć w trzecię niedzielę święty Paweł widząc on miłego Krysta, iżci się on k’nam przybliża, mówiłci jest on nam był tato słowa, rzekąc tako: Iże Weselcie się wy, tego dla, iżci on juże k’wam idzie. Aleć wczora pewne wieści są nam były powiedziany rzekąc tako: Iżci jutro przyjdzie do nas miły Kryst, cości on was ma swą śmiercią odkupić. Aleć dzisia jeszcze pewniejsze nowiny sąć ony nam były przez posła nie-