Strona:Zabytek Dawnej Mowy Polskiej.djvu/8

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.

nam bil tako pouedal ysze tocz ga vam dzysza velike veszele sgavam chosczy ono fszythkemu svathu ludu bødze na uczeszene, tego dla, ysczyszø dzysza nam mili xt natentho svath iest bil narodzil Apstocz thogiste veszele bilocz gest ono velike, atho ku chvorakemu rosdzelenv,
Anapiruecz gestci ono kuwyszokoszczy bilo velike pstho isczy gest ono odszeme asz do neba bilo doszøglo afszythky angoly gestcy ono bilo vveszelilo Aprestocz svøczy angely takocz ony szø bily velikim veszeliim napelneny yszecz ony sznebosz naszemø szø bily knam støpyly asfveć veszele pastirzom szøcz ge ony bily pouedzely,
Afftorecz thogisthe veszele gest ono bilo pkel rosbilo afszytky svøthe gestcy ono sznego bilo vipusczylo,
Trzeczecz thogiste veszele kudlugosczy gestcy ono bilo velike psto isszø gest ono od fchodu sluncza asz doszapadu bilo rosczøglo Apstocz thy to trzy kroleue choszcy szø oni nafchod sluncza sfa krolefsswa bily mely tycz szø czy ge ony bily opusczyly adomilego xa. szøć ony svelikimj dary bily przygachaly, tesczy tho giste veszele gestci szø ono bilo doszapada sluncza tako roszyrzylo isczy tentho gisty czeszarsz gemusczy gest bilo tho ymø Augustus dzano gestcy on bil frzyme mathkybosze obrasz naprzecif slunczu vydzal a stegoczto vydzena gestcy on bil barszo veszol y gestcy on milemu xpoui mirø kadzydlo bil oferoual aotichcymasth nigednecz czy any chualy szobe czynicz gest on bil nedal,

bieskiego przyniesiony, a to gdyści jest on nam był tako powiedział: Iże toć ja wam dzisia wielkie wesele zjawiam, cości ono wszytkiemu światu ludu będzie na ucieszenie, tego dla, iżci się dzisia nam miły Kryst na tento świat jest był narodził. A przeztoć to iste wesele byłoć jest ono wielkie, a to ku czworakiemu rozdzieleniu.
A napirweć jestci ono ku wysokości było wielkie, przez to, iżci jest ono od ziemie aż do nieba było dosięgło, a wszytki anjoły jestci ono było uweseliło. A przeztoć swięci anjeli takoć oni są byli wielkim weselim napełnieni, iżeć oni z niebios na ziemię są byli k’nam zstąpili, a sweć wesele pastyrzom sąć je oni byli powiedzieli.
A wtóreć to iste wesele jestci ono było piekieł rozbiło, a wszytki święte jestci ono z niego było wypuściło.
Trzecieć to iste wesele ku długości jestci ono było wielkie, przez to, iżci się jest ono od wchodu słuńca aż do zapadu było rozciągło. A przeztoć ty to trzy królewie, cości są oni na wchód słuńca swa królewstwa byli mieli, tyćci je oni byli opuścili, a do miłego Krysta sąć oni z wielkimi dary byli przyjachali. Teżci to iste wesele jestci się ono było do zapada słuńca tako rozszyrzyło, izci tento isty cesarz, jemużci jest było to imię Augustus dano, jestci on był w Rzymie Matki Boże obraz naprzeciw słuńcu widział, a z tegoć to widzenia jestci on był bardzo wesoł, i jestci on miłemu Krystowi mirrę kadzidło był ofierował. A odtychcimiast nijedne czci ani chwały sobie czynić jest on był niedał.