Ta strona została przepisana.
ЧОГО МЕНІ ТЯЖКО...
|
Przełożył
| |
JAROSŁAW IWASZKIEWICZ
|
ЧОГО МЕНІ ТЯЖКО...
|
Przełożył
| |
BOHDAN ŁEPKI
|
Skąd ten żal mój ciężki i nieutulony?
Czemu serce płacze i krzyczy i łka
Jak dziecko zgłodniałe? Serce me strudzone,
Powiedz, czego pragniesz, jaka boleść twa?
5
Zaśnij, moje serce, i na wieki śpij,
Sterane, zszargane... A ludziska źli
Niech dalej szaleją... Zamknij, serce, oczy!...
1844.13.XI.
Petersburg.
