Ta strona została przepisana.
– 640 –
| Uszkodzić | Beschadigen | Endommager, blesser. |
| Utykać, uszczelniać | Einstecken | Emprisonner. |
| Uwaga | Anmerkung, Aufmerksamkeit, Bemerkung | Remarque, observation. |
| Uzbrojenie kotła | Kesselarmatur | Armature de la chaudiere. |
| Uzupełnienie | Erganzung | Reparation, restitution, supplement. |
| Użyteczna praca | Nutzarbeit | Travail util. |
W.
| ||
| Wada, błąd | Fehler, Mangel | Faute, manque. |
| Wadliwy | Mangelhaft | Défectueux, imparfait, défectif. |
| Waga | Wage | Balance. |
| Waga do parowozów | Wägemaschine für Locomotiven | Pont à bascule pour peser les locomotives. |
| „ sprężynowa | Federwage | Balance à ressort. |
| „ zwyczajna | Gleicharmige Wage | „ ordinaire. |
| „ rzymska (Przeźmian) | Schnellwage | „ romaine. |
| „ pomostowa | Brückenwage | „ à bascule. |
| „ dziesiętna | Decimalwage | „ decimale. |
| „ setna | Centesimalwage | „ centesimale. |
| Wagon | Wagen | Voiture, wagon. |
| Wagony passażerskie v. osobowe | Passagirwagen | Voitures à voyageurs. |
| Wagony pakunkowe | Gepäckwagen | Wagons à bagages. |
| Wagony towarowe | Güterwagen | Wagons des marchandises. |
| „ do węgli (węglarki) | Kohlenwagen | „ à houille. |
