Strona:Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów (Pietraszek, 1873).pdf/683

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.
– 637 –
Termometr (ob. ciepłomierz)
Terpentyna Terpentin Térébenthine.
Terpentynowy olejek Terpentinöl Huile essentielle de térébenthine.
Terpentynowy werniks Terpentinfirniss Vernis de     „
Tłocznia (prassa) Presse Presse.
    „     hydrauliczna Hydraulische Presse     „     hydraulique.
    „     klinowa Keilpresse     „     à coin.
    „     śrubowa Schraubenpresse     „     à vis.
Tłok Kolben Piston.
Tłok parowy Dampfkolben     „     à vapeur.
    „     metalowy Metallkolben     „     metallique.
    „     pompy Pumpenkolben     „     de la pompe.
Tokarnia Drehbauk Tour.
Tonna v. beczka Tonne Tonne (= 1000 kilg).
Topliwy korek (w kotle par.) Scbmelzbarer Pfropf Bouchon fusible du foyer.
Torf Torf Tourbe.
Towarzystwo Drogi Zelaznéj Eisenbahngesellschaft Societé de chemin de fer.
Tran (tłuszcz rybny) Thran Huile de poisson.
Transmissya (Rozprowadzenie ruchów) Transmission v. Treibwerk Transmission.
Trójkąt Dreieck Triangle.
Tryb v. koło zębate Getriebe Engrénage, pignon.
Trygonometrya Trigonometrie Trigonomètrie.
    „     kulista Spherische Trigonometrie     „     sphérique.