Ta strona została przepisana.
– 622 –
| Piec do węgla drzewnego | Kohlenmeiler | Fourneau à charbon. |
| Piec do węgla kamiennego | Steinkohlenofen | Poêl à houille. |
| „ piekarski | Backofen | Four. |
| „ kopułowy | Cupolofen | Fourneau à manche. |
| „ wielki lub wysoki | Hochofen | Grand fourneau. |
| Pierścień kowalski | Lochring | Perçoire. |
| Pierwiastek | Wurzel | Racine. |
| „ kwadratowy | Quadratwurzel | „ carré. |
| „ sześcienny | Kubikwurzel | „ cubique. |
| Pilnik | Feile | Lime. |
| Pilnik gruby vel armfajl | Armfeile | Lime à bras. |
| „ raszpla | Raspelfeile | Râpe anglaise. |
| Pilśń | Filz | Fentre. |
| Piła | Säge | Scie. |
| „ okrągła | Circularsäge | „ circulaire. |
| Piły proste i poprzeczne | Sägen: grade und transversale | Scies droites et diagonales. |
| Piłka nożówka | Stichsäge | Scie à couteau. |
| „ ręczna | Handsäge | „ à main. |
| Pirometr (ogniomierz) | Pyrometer | Pyromètre. |
| Piszczałka alarmowa | Alarmpfeife | Sifflet d’alarme. |
| Plac do budowy machin | Bauhof | Chantier. |
| Plomba (do pieczętowania wagonów i towarów) | Plombe | Plombe. |
| Płaca | Lohn | Solaire. |
| Płaszcz kotłowy | Kesselmantel | Envelope de la chaudière. |
| „ cylindrowy | Cylindermantel | Envelope on chemise du cylindre. |
| Płaszczyzna, równia | Ebene | Plan. |
| Płomień | Flamme | Flamme. |
| Płótno konopne | Hanfleinwand | Tissu de chanvre. |
| Płyn | Flüssigkeit | Fluide, liquide. |
