Ta strona została przepisana.
– 604 –
G.
| ||
| Galerya na parowozie | Geländer der Locomotive | Galerie de Locomotive. |
| Gaz | Gas | Gaz. |
| Gasidło (w kuźni) | Löschwisch, Löschwadel | Arrosoir, mouillette. |
| Galwanizm | Galvanismus | Galvanisme. |
| Gąbka | Schwamm | Eponge, plombagine |
| Gęstość | Dichtigkeit | Densité. |
| „ pary | „ des Dampfes | „ de la vapeur. |
| Gęś (surowiec) | Gänze | Gueuse. |
| Giąć | Biegen | Cintrer, rouler. |
| Gichta (w w. piecu) | Gicht des Hochofens | Gueulard. |
| Gisernia (ob. odlewnia) | „ | „ |
| Glinka ogniotrwała | Feuerfester-Thon | Argile rèfracteur. |
| Gładzić, polerować | Poliren | Brunir. |
| Głowa młota | Bahn des Hammers | Panne du marteau. |
| „ kowadła | Bahn des Amboses | Tête de l’enclume. |
| „ wiórawca (hebla) | Bahn eines Hobels | Face ou tête du rabot. |
| Gotować | Kochen | Ebullition. |
| Grafit | Graphit | Graphite. |
| Graca (do zuzli) | Schabeisen | Racloir. |
| Grzechotka (do wiercenia) | Bohrknarre | Cliquet. |
| Gruntwaga (mularska) | Grundwage | Niveau de maçon. |
| Grzbiet (żebro) | Rippe | Nervure. |
| Grubość ścian kotła | Kesselwandstärke | Epaisseur de tôle de la chaudière. |
| Gwinciarka ręczna | Schneideisen | Verges à clous. |
| „ mechaniczna | Schraubenschneidmaschine | Machine à fileter. |
| Gwintować | Schraubenschneiden | Fileter, tarauder. |
| Gwint | Gewinde | Filet. |
| Gwoździe | Nägel | Clous. |
| Gwoździarka | Nageleisen | Cloutière, clouvière. |
