Ta strona została przepisana.
– 602 –
Cylinder parowy | Dampfcylinder | Cylindre à vapeur. |
„ pompy | Pumpenstiefel | Corps de pompę. |
Cynk v. zynk | Zink | Zinc. |
Cyna | Zinn | Etain. |
Cyrkiel (kręźlec) | Zirkel | Compas. |
Części zapasowe | Reservetheile | Pièces de réchange. |
Czop | Zapfen | Tenon, tourillon, pivot. |
„ korbowy | Kurbelzapfen, Warze | Bouton de manivelle. |
„ osi walu | Achsschenkel | Fusée d’essieu. |
D.
| ||
Deptak | Tretrad | Treuil à tambour. |
Diagram (krzywa indykatora) | Indicatorcurve | Diagramme. |
Dłuto | Meissel | Burin. |
Domek dróżniczy | Bahnwärterhaus | Maison de garde. |
Dmuchawka parowa | Blasrohr | Tuyau d’échappement. |
Dno | Boden | Fond. |
Drąg v. lewar kierowniczy | Steuerungshebel | Levier de changement de marche. |
Drążek złamany | Kniehebel | Levier brisé. |
Drezyna | Dresine | Vagonnet de tournée |
Droga | Bahn | Route, chemin. |
Droga żelazna (kolej) | Eisenbahn | Chemin de fer. |
Dróżnik | Bahnwärter | Cantonnier. |
Drut telegraficzny | Telegraphendrath | Fil conducteur. |
Drzewo | Holz | Bois. |
Drzwi dymnicy | Rauchkammerthür | Porte de bôite à fumée. |
Drzwiczki ogniskowe | Feuerthür | Porte de fourneau. |
Dworzec drogi żel. | Bahnhof | Gare (station). |
Dym | Rauch | Fumée. |
Dymnica | Rauchkammer | Boite à fumée. |
Dymochłony | Rauchverzehrende Oefen | Combustion sans fumée. |
Dynamometr (siłomierz) | Dynamometer | Dynamométre. |
Dynamika | Dynamik | Dynamique. |