Strona:PL Edgar Wallace - Tajemnicza kula.pdf/88

ROZDZIAŁ XV.

Rękawiczki.

 Trainor otworzył usta, by coś powiedzieć, gdy —
 Clang... clang... — clang...
 Spojrzeli — pokój zawirował od głębokich tonów uderzenia sygnału....
 — Co to? — zapytał Hurley Brown.
 — Alarm, sir — rzekł przerażony Miller wskazując przez otwarte drzwi na okno sypialni.
 Clang... clang... — zabrzmiał znów dzwon.
 — Alarm? Co to znaczy?
 — Przymocowany jest do wyjścia w razie ognia, sir, tak, że jeżeli ktoś spuszcza drabinę, to ostrzega tem mieszkańców.
 Trainor pobiegł do sypialni, skoczył na żelazny balkon i spojrzał w dół. Ujrzał niejasno jakąś postać skurczoną i posuwającą się po drabinie i bez chwili zawahania się zbiegł na dół, by złapać intruza.
 W tej chwili człowiek ten odwrócił się i zeskoczył na ziemię. Zanim zdołał dobiec na dół, nie było już nikogo.
 — To ciekawe, że sygnał nie funkcjonował, gdy ja schodziłem przedtem. Przypuszczam, że jest połączony z drabiną, na samym dole — ale i tamtędy schodziłem.
 Rozwiązanie tajemnicy przybyło w kilku chwil później. Przyszedł portjer hallu.
 — Właśnie przed kilkoma minutami obszedłem dom, by zobaczyć, czy nie mogę w czemś pomóc i odkryłem, że drut złączony z wyjściem w razie ognia został przecięty.
 — A teraz złączył pan te druty? — zapytał Trainor.
 — Pomyślałem, że to lepiej ze wględu na rozmaite okoliczności — odrzekł portjer — ale jak został on prze-