Ta strona została skorygowana.
ty mu niebierz dziewczyny przez Achajów w dani
ofiarowanej, lecz mu zostaw ją, ani ty
niebij w króla zuchwale Pelejdo, bo kryty
chwałą jest ponad wszystkie berłowe mocarze
i żadnemu jej tyle Zeus nie zesłał w darze.
Prawda, żeś jest dzielniejszy i z matki bogini,
ów większy, bo nad większym ludem rządy czyni.
Ustąp Atrydo, ja zaś postaram się o to,
by przebłagać Achilla, boć Achajom oto
w nim w tej okrutnej wojnie najlepsza obrona.
Tę dała mu odpowiedź moc Agamemnona:
»Wszystko, coś rzekł Nestorze, sprawiedliwe, ale
cóż, gdy ten chce nad innych zawsze błyszczeć w chwale
i pod dumne swe nogi łamać wolę czyją,
choć wątpię, by kto przystał na to! Że kopiją
pozwolili mu dzielnie władać bogi, czyli
i obelgi mu miotać także pozwolili?..
