Strona:Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu/14

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.
C. Role.
01.   Bystrá góra, bo leży na bardzo bystrej górze,
02.   Granice, bo leżą przy samej granicy gminy.
03.   Gront skarbowy, bo należał do skarbu Państwa.
04.   Koński lasek, bo tu był dawniej lasek, w którym pasano konie.
05.   Kopalyny, bo była dawniej pastwiskiem, które przed kilku laty skopano na rolę.
06.   Kozi dołek, „bo lezy w dolinie, były tam dáwni krzáki i kozy tam paśli“. „Dáwni to duzo kozów chowali we wsi, było gdzie kozy paś, bo duzo było paswisk, róznych krzáków, urwisk, lasów; teráz to kozów nie chowają“. (Porówn. niżej C. lp. 23, Zakozłowiec, E. lp. 1. Kozłowiec, F. lp. 2. Koziarka).
07.   Nadgranice, bo leży w górze nad granicą zérkoską (od wsi Zérkow).
08.   Nadmostki, „látego sie tak nazywa, ize jes gront nad mostkami (łąki, p. D. lp. 5.) blyzy domów“.
09.   Nadpasieki, bo leży powyżej łąk, zwanych pasiekami (p. D. lp. 7).
10.   Nad piekłem, bo leży nad głęboką doliną, zwaną Piekło (p. J.).
11.   Pasieki, „látego, ze są miedzuchy“ (grunta między wysokiemi miedzami). Por. D. lp. 7.
12.   Paswiska[1], bo dawniej była pastwiskiem.
Jest to wschodnia pochyłość góry, na której pierwsi osadnicy pasali swój dobytek, mianowicie kozy (p. wyżej A), potem część tego pastwiska zamieniono na grunt orny, część zaś pozostała dotąd pastwiskiem (p. niżej E. lp. 2).
13.   Podgranice, bo leży pod granicą wsi Zérków.
14.   Podsobek „dosyć równe gronta, dlátego sie tak nazywają, ize są pod domami, ponizy domów, co stoją na górze — ci, co je posiadają, to je mają pod sobą“.
15    Przymiarek, „kilka kawáłków grontu (moze 10), lezą razem przy sobie i nálezą do kilku gospodárzy, po tem sie nazywają, ize późni były kupione i przymierzone do grontów tych gospodárzy, jako takie dodátki cyli przymiarki“.
16.   Równia, „bo są równe pola na samem dziále (p. niżej H. lp. 1) za wsią“.
  1. Jedna z najdawniejszych nazw (p. niżej Kmiecina I. lp. 1.