swą osobą stawił się! imie własne wpisywać!
a podatki swoje do skarbu oddawać!
w tem roku! w tem miesiącu! jes dzień naznacony!
przeto byście byli wszyscy ogłoseni.
Słyseliście rozumem mandat Pana mego,
ja z rozkazu zasiądę wpisywać kázdego;
lec pierwej, nizeli bede w regiestra wpisywać,
powtórnie kazę césarski mandat odwoływać,
znowu niechaj się kázdy stawi do mnie w pogotowiu!
Zaráz panosku ucenię, zaráz wołać bedę
i na wszyśkie usługi ochotnie przybędę.
Posłuchaj wselki cowiek! jak wielki, tak mały!
ze juz drugi raz wołám! wiédz młody i stary!
Wsystkiem wiedzieć podaję! byście przybywali!
byście sie w te nowe regiestra wpisali!
Gros trybutu náleży oddawać kázdemu!
przez to sie ogłasá staremu i młodemu!
Owóz są te regiestra, tylko sie wpisywać,
ze sie chcieli jak nájprędzéj przygotować.
Dejze wazmości dobry dzień! A ućciwe paniątko,
prose was wpiście mnie w to papiercątko.
Jak ci chłopie na imie?
Mospanie, Dameta.
Más zapłacić césarzowi monetę.
Co wazmość mówi: kobiétę?
dyć já tylko jedne mám,
psecię ją za papiérciątko nie dám.
