Pastorałki i kolędy/Pastuszkowie, bracia mili, kędyżeście

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania


Pastuszkowie, bracia mili, gdzieście Pastuszkowie, bracia mili, kędyżeście Pójdziemy bracia w drogę
Pastuszkowie, bracia mili, gdzieście Pastuszkowie, bracia mili, kędyżeście Pójdziemy bracia w drogę
Kolędy
Polska kościelna, anonimowego autorstwa - podobna do kolędy Pastuszkowie, bracia mili, gdzieście, której zwrotki, w zależności od regionu, były zmieniane przez co kolęda znana jest różnych, aczkolwiek podobnych wersjach. Aczkolwiek kolęda ma zmienione wszystkie wersy jak i różni się linią melodyczną.

KOLĘDA 70.
Page69a Pastorałki.jpg

Pastuszkowie, bracia mili,
Kędyżeście to chodzili?
Chodziliśmy do Betleem,
Jaki taki swoim strojem,
Szukać Jezusa małego.

Powiedzcież nam bracia mili,
Cóżeście wy tam robili?
Cześć i chwałę oddawali,
I wesoło zaśpiewali,
Dzieciąteczku maleńkiemu.

Jakieście dary przynieśli,
Kiedyście do szopy weszli?
Ja barana, wiązkę siana,
Maciek kaszę, Jan kiełbasę,
Dla Jezusa maleńkiego.

A jakże wam dziękowano,
Gdy te dary przyjmowano?
Józef stary, osiwiały,
Odebrawszy od nas dary,
Bóg wam zapłać, podziękował.

I mybyśmy tam bieżeli,
Gdybyśmy drogę wiedzieli:
Idźcież tędy i owędy,
A znajdziecie czego chcecie,
Jezusa malusieńkiego.

W którąż stronę mamy bieżeć,
Chciejcie nam szczerze powiedzieć?
Przez Pokucie w prawo rzućcie,
Tak staniecie w Nazarecie,
Zkąd pół mili do Betleem.


Znak domeny publicznej
Tekst lub tłumaczenie polskie jest własnością publiczną (public domain), ponieważ prawa autorskie do niego wygasły (expired copyright).