Janek

	<<< Dane tekstu >>>
Autor	Prosper Mérimée
Tytuł	Janek
Pochodzenie	Poezye Alexandra Chodźki
Data wyd.	1833
Druk	Nowa Drukarnia Pompejusza i Spółki
Miejsce wyd.	Poznań
Tłumacz	Aleksander Chodźko
Pochodzenie oryginalne	La Guzla, ou Choix de poesies illyriques, recueillies dans la Dalmatie, la Bosnie, La Croatie et l'Hertzegowine
Źródło	Skany na Commons
Inne	Pobierz jako: EPUB • PDF • MOBI ; Cały zbiór;
	Indeks stron

JANEK.

(PIEŚŃ MORLACKA.)

Stach mi pierścionek przyniosł z jarmarku,
Józio jedwabnych róż wianek,
Tyś mi żadnego niedał podarku,
Lecz Janku! tyś mój kochanek.

∗ ∗
∗

Stachowe usta jak dwa koralki,
Włos od piór kruczych czarniejszy,
Płeć Józia jak płeć młodéj goralki,
Lecz Janku! tyś mi piękniejszy.

∗ ∗
∗

Stach mię uścisnął, jam się zaśmiała,
Józio uścisnął, jak miło!
Lecz gdy twa ręka moję ściskała,
O Janku! serce mi biło.

∗ ∗
∗

Stachowe piosnki dziewcząt kochanie,
Pięknie gra Józia multanka,
Lubię ja piosnki, lubię ja granie,
Lecz piosnki i granie Janka.

∗ ∗
∗

Stach do mnie wczoraj przysyłał swaty,
Dziś Józia swatów się boję;
Ah! przyjdź wieczorem pod okno chaty,
Uwieź mię Janku jak swoję!

↑ Autora ustalono na podstawie artykułu Z dziejów mistyfikacji literackich Józefa Tretiaka (Gazeta Literacka, rok 78, nr 137, str. 1—2)

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Prosper Mérimée i tłumacza: Aleksander Chodźko.