Jako żona męża związała

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
<<< Dane tekstu >>>
Autor Mikołaj Rej
Tytuł Jáko żoná mężá związáłá
Pochodzenie „Figliki“
wydanie z r. 1574
Wydawca Wiktor Wittyg
Data wydania reprint 1905
Druk Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Inne Cały tekst
Indeks stron

Jáko żoná mężá związáłá.

JEdná pánná drugiemu, pewnie ſlubowáłá,
Potym ią páni mátká, inſzemu oddáłá.
Gdy było ná pokoiu, prze bog go prośiłá,
By mu nogi związáłá, że ią máć ucżyłá.
A ſobie opák ręce, ná pámięć onego,
Mowiąc: żeć to ſwięta rzecż, więzienia Páńſkiego.
Rzekł: coć z Bogiem to dobrze, potym by báráná,
Związawſzy go ſkocżyłá, do drugiego páná.

[1]



Przypisy

  1. Przypis własny Wikiźródeł We współczesnej transkrypcji:

    Jako żona męża związała.

    Jedna panna drugiemu, pewnie slubowała,
    Potym ią pani matka, inszemu oddała.
    Gdy było na pokoiu, prze bog go prosiła,
    By mu nogi związała, że ią mać uczyła.
    A sobie opak ręce, na pamięć onego,
    Mowiąc: żeć to swięta rzecz, więzienia Pańskiego.
    Rzekł: coć z Bogiem to dobrze, potym by barana,
    Związawszy go skoczyła, do drugiego pana.


Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Mikołaj Rej.