A czemuż, mój Jezus, tak ubogo (1904)
| <<< Dane tekstu >>> | |
| Tytuł | A czemuż, mój Jezus, tak ubogo |
| Pochodzenie | Kantyczki. Kolędy i pastorałki w czasie Świąt Bożego Narodzenia po domach śpiewane z dodatkiem pieśni przygodnych w ciągu roku używanych |
| Redaktor | Karol Miarka |
| Wydawca | Karol Miarka |
| Data wyd. | 1904 |
| Miejsce wyd. | Mikołów — Warszawa |
| Źródło | Skany na Commons |
| Inne | Cały dział II |
| Indeks stron | |
![lVarA = \lyricmode { A cze -- muż, mój Je -- zus, tak u -- bo -- go le -- ży, Ani po kró -- le -- wsku, ni w_dro -- giej o -- dzie -- ży? Znać dla -- te -- go, by grze -- szni -- ka, czar -- tow -- skie -- go nie -- wol -- ni -- ka, od pie -- kła wy -- ba -- wił, Przez u -- bó -- stwo zba -- wił. }
sVarA = { a8 bes c4 a | a2^> g8[f] | g g g4 a | bes2^> a4 | a8 bes c4 a | a2 g8[f] | g g g4 a | bes2 a4\fermata \bar "||" c8 a a4 g8[f] | g a bes4 a | bes8 a g4 f | e8 f g4 c, | f8 f f4 d' | c2 bes4 | a8 bes c4 e, | f2 f4\fermata \bar "|." }
\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #100
indent = 0\cm}
\new Staff { \clef "violin" \key d \minor \time 3/4 \autoBeamOff \relative a' { \sVarA } }
\addlyrics { \small \lVarA } }](http://upload.wikimedia.org/score/q/9/q9rsxv4qa4zow3c4l9aye5su24kw5ao/q9rsxv4q.png)
![lVarA = \lyricmode { A cze -- muż, mój Je -- zus, tak u -- bo -- go le -- ży, Ani po kró -- le -- wsku, ni w_dro -- giej o -- dzie -- ży? Znać dla -- te -- go, by grze -- szni -- ka, czar -- tow -- skie -- go nie -- wol -- ni -- ka, od pie -- kła wy -- ba -- wił, Przez u -- bó -- stwo zba -- wił. }
sVarA = { a8 bes c4 a | a2^> g8[f] | g g g4 a | bes2^> a4 | a8 bes c4 a | a2 g8[f] | g g g4 a | bes2 a4\fermata \bar "||" c8 a a4 g8[f] | g a bes4 a | bes8 a g4 f | e8 f g4 c, | f8 f f4 d' | c2 bes4 | a8 bes c4 e, | f2 f4\fermata \bar "|." }
\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #120
indent = 0\cm}
\new Staff { \clef "violin" \key d \minor \time 3/4 \autoBeamOff \relative a' { \sVarA } }
\addlyrics { \small \lVarA } }](http://upload.wikimedia.org/score/g/s/gsx6f099s5msiw0d29vg6tzbjjgozzq/gsx6f099.png)
![lVarA = \lyricmode { A cze -- muż, mój Je -- zus, tak u -- bo -- go le -- ży, Ani po kró -- le -- wsku, ni w_dro -- giej o -- dzie -- ży? Znać dla -- te -- go, by grze -- szni -- ka, czar -- tow -- skie -- go nie -- wol -- ni -- ka, od pie -- kła wy -- ba -- wił, Przez u -- bó -- stwo zba -- wił. }
sVarA = { a8 bes c4 a | a2^> g8[f] | g g g4 a | bes2^> a4 | a8 bes c4 a | a2 g8[f] | g g g4 a | bes2 a4\fermata \bar "||" c8 a a4 g8[f] | g a bes4 a | bes8 a g4 f | e8 f g4 c, | f8 f f4 d' | c2 bes4 | a8 bes c4 e, | f2 f4\fermata \bar "|." }
\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #140
indent = 0\cm}
\new Staff { \clef "violin" \key d \minor \time 3/4 \autoBeamOff \relative a' { \sVarA } }
\addlyrics { \small \lVarA } }](http://upload.wikimedia.org/score/2/6/2610xy0m0vty8gaqogmyecae2nj2k5b/2610xy0m.png)
![lVarA = \lyricmode { A cze -- muż, mój Je -- zus, tak u -- bo -- go le -- ży, Ani po kró -- le -- wsku, ni w_dro -- giej o -- dzie -- ży? Znać dla -- te -- go, by grze -- szni -- ka, czar -- tow -- skie -- go nie -- wol -- ni -- ka, od pie -- kła wy -- ba -- wił, Przez u -- bó -- stwo zba -- wił. }
sVarA = { a8 bes c4 a | a2^> g8[f] | g g g4 a | bes2^> a4 | a8 bes c4 a | a2 g8[f] | g g g4 a | bes2 a4\fermata \bar "||" c8 a a4 g8[f] | g a bes4 a | bes8 a g4 f | e8 f g4 c, | f8 f f4 d' | c2 bes4 | a8 bes c4 e, | f2 f4\fermata \bar "|." }
\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #160
indent = 0\cm}
\new Staff { \clef "violin" \key d \minor \time 3/4 \autoBeamOff \relative a' { \sVarA } }
\addlyrics { \small \lVarA } }](http://upload.wikimedia.org/score/h/i/hirf8pc8u427jbraiqoys1o36wbvpnq/hirf8pc8.png)
![lVarA = \lyricmode { A cze -- muż, mój Je -- zus, tak u -- bo -- go le -- ży, Ani po kró -- le -- wsku, ni w_dro -- giej o -- dzie -- ży? Znać dla -- te -- go, by grze -- szni -- ka, czar -- tow -- skie -- go nie -- wol -- ni -- ka, od pie -- kła wy -- ba -- wił, Przez u -- bó -- stwo zba -- wił. }
sVarA = { a8 bes c4 a | a2^> g8[f] | g g g4 a | bes2^> a4 | a8 bes c4 a | a2 g8[f] | g g g4 a | bes2 a4\fermata \bar "||" c8 a a4 g8[f] | g a bes4 a | bes8 a g4 f | e8 f g4 c, | f8 f f4 d' | c2 bes4 | a8 bes c4 e, | f2 f4\fermata \bar "|." }
\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #180
indent = 0\cm}
\new Staff { \clef "violin" \key d \minor \time 3/4 \autoBeamOff \relative a' { \sVarA } }
\addlyrics { \small \lVarA } }](http://upload.wikimedia.org/score/p/k/pkb0zfvffdnva4wmxxfu8jh3fgnzlhx/pkb0zfvf.png)
![lVarA = \lyricmode { A cze -- muż, mój Je -- zus, tak u -- bo -- go le -- ży, Ani po kró -- le -- wsku, ni w_dro -- giej o -- dzie -- ży? Znać dla -- te -- go, by grze -- szni -- ka, czar -- tow -- skie -- go nie -- wol -- ni -- ka, od pie -- kła wy -- ba -- wił, Przez u -- bó -- stwo zba -- wił. }
sVarA = { a8 bes c4 a | a2^> g8[f] | g g g4 a | bes2^> a4 | a8 bes c4 a | a2 g8[f] | g g g4 a | bes2 a4\fermata \bar "||" c8 a a4 g8[f] | g a bes4 a | bes8 a g4 f | e8 f g4 c, | f8 f f4 d' | c2 bes4 | a8 bes c4 e, | f2 f4\fermata \bar "|." }
\paper { #(set-paper-size "a3")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #200
indent = 0\cm}
\new Staff { \clef "violin" \key d \minor \time 3/4 \autoBeamOff \relative a' { \sVarA } }
\addlyrics { \small \lVarA } }](http://upload.wikimedia.org/score/2/0/207wpk1w3neb6e0urc4uqr16u3zky3m/207wpk1w.png)
A czemuż, mój Jezus, tak ubogo leży, * Ani po królewsku, ni w drogiej odzieży? * Znać dlatego, by grzesznika, czartowskiego niewolnika, * od piekła wybawił, Przez ubóstwo zbawił.
Czemuż nie w pałacach rodzi się Dziecina? * Wszak świat, niebo, ziemia Jego jest dziedzina. * Ale w stajence ubogiej, na sianeczku w ten mróz srogi; * W kamiennym żłóbeczku, zimno Paniąteczku.
Czemuż nie w bogatej pościeli królewskiej, * Nie pod pawilonem leży Pan niebieski? * Pajęczyna pawilonem, by każdy człek był zbawianym * Od nałogu złego, Bogu obmierzłego.
A cóż za dworzany ma miłe Dzieciątko, * Syn Ojca wiecznego, małe Pacholątko? * Osieł z wołem to dworzany, zważ człeku Pana nad pany, * Bydlęta Mu służą, jak Bogu posłużą.
A ty Mu tak służysz, żałość Mu zadajesz, * Gdy za Jego dobroć czartu się oddajesz: * Porzuć twoje złe nałogi, Jezusowi łzy na nogi * Wylewaj serdecznie, będziesz żył z Nim wiecznie.
