| Nazwa polska
|
Przypadek II-gi
przymiotnik
|
Powiat
|
Dawna nazwa
(niemiecka)
|
| Piotrowice
|
–ic, piotrowicki
|
suski
|
Gross Peterwitz
|
| Pławty Wielkie
|
––wt, pławciański
|
suski
|
Gross Plauth
|
| Rakowice Wielkie
|
–ic, rakowicki
|
lwówecki
|
Gross Rackwitz
|
| Rudy
|
Rud, rudzki
|
raciborski
|
Gross Rauden
|
| Rynarcice
|
–ic, rynarcicki
|
lubiński
|
Gross Rinnersdorf
|
| Rubno Wielkie
|
–a, rubieński
|
elbląski
|
Gross Röbern
|
| Rozajny Wielkie
|
–jn, rozajński
|
kwidzyński
|
Gross Rosainen
|
| Rogoźnica
|
–y, rogoźnicki
|
świdnicki
|
Gross Rosen
|
| Zakrzewo
|
–a, zakrzewski
|
nidzicki
|
Gross Sakrau
|
| Żarki Wielkie
|
–rek, żarecki
|
żarski
|
Gross Särchen
|
| Szymany
|
–ów, szymański
|
szczycieński
|
Gross Schiemanen
|
| Szwaruny
|
–n, szwaruński
|
bartoszycki
|
Gross Schwaraunen
|
| Straszów
|
–owa, straszowski
|
żagański
|
Gross Selten
|
| Kamień Śląski
|
–nia, kamieński
|
strzelecki
|
Gross Stein
|
| Kamionek Wielki
|
–nka, kamionecki
|
elbląski
|
Gross Steinort
|
| Sterławki Wielkie
|
–wek, sterławecki
|
giżycki
|
Gross Stürlack
|
| Cieszymowo Wielkie
|
–a, cieszymowski
|
sztusmki
|
Gross Teschendorf
|
| Tyniec Legnicki
|
–ńca, tyniecki
|
legnicki
|
Gross Tinz
|
| Tyniec nad Ślęzą
|
–ńca, tyniecki
|
wrocławski
|
Gr. Tinz a. d. Lohe
|
| Tuchomie
|
–mia, tuchomski
|
bytowski
|
Gross Tuchen
|
| Tychowo
|
–wa, tychowski
|
białogardzki
|
Gross Tychow
|
| Wądroże Wielkie
|
–a, wądroski
|
legnicki
|
Gross Wandriss
|
| Waplewo Wielkie
|
–a, waplewski
|
sztumski
|
Grosswaplitz
|
| Wikrowo Wielkie
|
–a, wikrowski
|
elbląski
|
Gross Wickerau
|
| Wilków Wielki
|
–owa, wilkowski
|
dzierżoniowski
|
Gross Wilkau
|
| Staniszcze Wielkie
|
–cza, staniszczański
|
strzelecki
|
Gross Zeidel
|
| Solniki Wielkie
|
–ik, solnicki
|
oleśnicki
|
Gross Zöllnig
|
| Grudzice
|
–ic, grudzicki
|
opolski
|
Gruden
|
| Górki
|
–rek, górecki
|
strzelecki
(kraj.)
|
Gurkow
|
| Gronowo
|
–a, gronowski
|
malborski
|
Grunau
|
| Pieczonki
|
–nek, pieczonecki
|
giżycki
|
Grünau
|
| Napiwoda
|
–y, napiwodzki
|
nidzicki
|
Grünfliess
|
| Zielonka Pruska
|
–i, zielonkowski
|
pasłęcki
|
Grünhagen (Ostpr.)
|
| Gronajny
|
–jn, gronajński
|
sztumski
|
Grünhagen
|
| Bodzanowice
|
–ic, bodzanowicki
|
oleski
|
Grunsruh
|
| Kolonia
|
–nii, koloński
|
szczycieński
|
Grünwalde
|
| Goryń
|
–nia, goryński
|
suski
|
Guhringen
|
| Bogaczewo
|
–a, bogaczewski
|
morąski
|
Güldenboden
|
| Golczewo
|
–wa, golczewski
|
kamieński
|
Gülzow
|
| Komprachcice
|
–ic, komprachcicki
|
opolski
|
Gumpertsdorf
|
| Osiecznica
|
–y, osiecznicki
|
krośnieński
|
Güntersberg
|
| Gonty
|
–nt, goncki
|
suski
|
Gunthen
|
| Częstocice
|
–ic, częstocicki
|
oławski
|
Günthersdorf
|
| Górne
|
–ego, górniański
|
gołdapski
|
Gurnen
|
| Gozdowice
|
–ic, gozdowicki
|
chojeński
|
Güstebiese
|
| Lipce
|
–piec, lipiecki
|
gdański
|
Guteherberge
|
| Dobrzyń
|
–nia, dobrzyński
|
nidzicki
|
Gutfeld
|
| Goczałków
|
–owa, goczałkowski
|
świdnicki
|
Gutschdorf
|
| Stare Guty
|
Gut, gutowski
|
piski
|
Gutten
|
| Zajączki
|
–czek, zajączkowski
|
ostródzki
|
Haasenberg
|
| Owsiszcze
|
–a, owsiszczański
|
raciborski
|
Habergrund
|
| Iłowa
|
–ej, iłowski
|
żagański
|
Halbau
|
Kuźnica Czarnkow-
ska
|
–y, kuźnicki
|
pilski
|
Hammer
|
| Kępice
|
–ic, kępicki
|
miastecki
|
Hammermühle
|
| Czarne
|
–ego, czarniański
|
człuchowski
|
Hammerstein
|
| Konopki Wielkie
|
–pek, konopecki
|
giżycki
|
Hanffen
|
| Rominty Wielkie
|
–t, romincki
|
gołdapski
|
Hardteck
|
| Twardocice
|
–ic, twardocicki
|
złotoryjski
|
Harpersdorf
|
| Radłówka
|
–ki, radłówecki
|
lwówecki
|
Hartelangenvor-
werk
|
| Twardawa
|
–y, twardawski
|
prudnicki
|
Hartenau
|
| Skorzynice
|
–ic, skorzynicki
|
lwówecki
|
Hartliebsdorf
|
| Paczyna
|
–y, paczyński
|
gliwicki
|
Hartlingen
|
| Miłoszów
|
–owa, miłoszowski
|
lubański
|
Hartmannsdorf
|
| Leszczyniec
|
–ńca, leszczyniecki
|
kamienno-
górski
|
Haselbach
|
| Żernica
|
–y, żernicki
|
gliwicki
|
Haselgrund
|
| Kostrza
|
–y, kostrzański
|
świdnicki
|
Häslicht
|
| Jugowice
|
–ic, jugowicki
|
wałbrzyski
|
Hausdorf
|
| Jugów
|
–owa, jugowski
|
kłodzki
|
Hausdorf b. Neuro-
de
|
| Kościeliska
|
–sk, kościeliski
|
oleski
|
Hedwigstein
|
| Polkowice
|
–ic, polkowicki
|
głogowski
|
Heerwegen
|
| Pogorzel
|
–i, pogorzelski
|
gołdapski
|
Hegelingen
|
Hajduki Nyskie,
wzgl. Niskie
|
–k, hajducki
|
nyski, wzgl.
niski
|
Heidau
|
| Gościejowice
|
–ic, gościejowicki
|
niemodliński
|
Heidersdorf
|
| Łagiewniki
|
–ik, łagiewnicki
|
dzierżoniowski
|
Heidersdorf
|
| Włosień
|
–ni, włosieński
|
lubański
|
Heidersdorf
|
| Jędrzychów
|
–owa, jędrzychowski
|
zielonogórski
|
Heinersdorf
|
| Jaworek
|
–ka, jaworecki
|
ząbkowicki
|
Heinersdorf (O. S.)
|
| Jędrychowo
|
–wa, jędrychowski
|
suski
|
Heinrichau
|
| Henryków
|
–owa, henrykowski
|
ząbkowicki
|
Heinrichau
|
| Laski
|
–ów, lasecki
|
ząbkowicki
|
Heinrichswalde
|
| Henryków
|
–a, henrykowski
|
braniewski
|
Heinrikau
|
| Mleczewo
|
–a, mleczewski
|
sztumski
|
Heinrode
|
| Romanowo
|
–a, romanowski
|
ełcki
|
Heldenfelde
|
| Chełmica
|
–y, chełmicki
|
żarski
|
Helmsdorf
|
| Ustronie Morskie
|
–nia –ego, ustroński
|
kołobrzeski
|
Henkenhagen
|
| Sidzina
|
–y, sidziński
|
grodkowski
|
Hennersdorf
|
| Jędrzychowice
|
–ic, jędrzychowicki
|
zgorzelecki
|
Hennersdorf
|
| Boćwinka
|
–i, boćwinkowski
|
gołdapski
|
Herandstal
|
| Malinnik
|
–a, malinnicki
|
jeleniogórski
|
Herichsdorf
|
| Jerzmanowo
|
–a, jerzmanowski
|
wrocławski
|
Hermannsdorf
|
| Murów
|
–owa, murowski
|
opolski
|
Hermannsthal
|
| Kępnica
|
–y, kępnicki
|
nyski, wzgl.
niski
|
Hermannstein O. S.
|
|
| Nazwa polska
|
Przypadek II-gi
przymiotnik
|
Powiat
|
Dawna nazwa
(niemiecka)
|
| Grądzik
|
–a, grądzicki
|
milicki
|
Hermenau
|
| Kumiecie
|
–ci, kumiecki
|
gołdapski
|
Hermeshof
|
| Jerzmanowo
|
–a, jerzmanowski
|
braniewski
|
Hermsdorf
|
| Skarbimierz
|
–a, skarbimierski
|
brzeski
|
Hermsdorf
|
| Jerzmanki
|
–nek, jerzmanecki
|
zgorzelecki
|
Hermsdorf
|
| Rudnik
|
–a, rudnicki
|
raciborski
|
Herrenkirch
|
| Żukowice
|
–ic, żukowicki
|
głogowski
|
Herrndorf
|
| Luboszyce
|
yc, luboszycki
|
górowski
|
Herrnlauersitz
|
| Wąsosz
|
–y, wąsoski
|
górski
|
Herrnstadt
|
| Snowidza
|
–y, snowidzki
|
jaworski
|
Hertwigswaldau
|
| Doboszowice
|
–ic, doboszowicki
|
ząbkowicki
|
Hertwigswalde
|
| Stypułów
|
–owa, stypułowski
|
kożuchowski
|
Herwigsdorf
|
| Olecko Małe
|
–cka, olecki
|
olecki
|
Herzogshöhe
|
| Ołtaszyn
|
–a, ołtaszyński
|
wrocławski
|
Herzogshufen
|
| Niemstów
|
–owa, niemstowski
|
lubiński
|
Herzogswaldau
|
| Stogi
|
Stóg, stoski
|
gdański
|
Heubuden
|
| Szymiszów
|
–owa, szymiszowski
|
strzelecki
|
Heuerstein
|
| Jemielnica
|
–y, jemielnicki
|
strzelecki
|
Himmelwitz
|
| Zawada
|
–y, zawadzki
|
opolski
|
Hinterwasser
|
| Jelonki
|
–nek, jelonecki
|
pasłęcki
|
Hirschfeld
|
| Szczedrzyk
|
–a, szczedrzycki
|
opolski
|
Hitlersee
|
| Wysoki Kościół
|
–kiego –cioła, wysoko-
kościelski
|
trzebnicki
|
Hochkirch
|
| Wierzchowice
|
–ic, wierzchowicki
|
milicki
|
Hochweiler
|
| Czaple
|
–li, czapelski
|
złotoryjski
|
Hockenau
|
| Dobromierz
|
–a, dobromierski
|
jaworski
|
Hohenfriedeberg
|
| Łubie
|
–a, łubiański
|
gliwicki
|
Hohenlieben
|
| Trakiszki Wielkie
|
–szek, trakiski
|
gołdapski
|
Hohenrode
|
| Pszczółki
|
–łek, pszczółecki
|
gdański
|
Hohenstein
|
| Olsztynek
|
–nka, olsztynecki
|
ostródzki
|
Hohenstein
|
| Wojszyce
|
–yc, wojszycki
|
wrocławski
|
Hoinstein
|
| Klęskowo
|
–wa, klęskowski
|
szczeciński m.
|
Hökendorf
|
| Jaborowice
|
–ic, jaborowicki
|
kozielski
|
Holderfelde
|
| Kościelnik
|
–a, kościelnicki
|
lubański
|
Holzkirch
|
| Chmielowice
|
–ic, chmielowicki
|
opolski
|
Hopfental
|
| Żabi Róg
|
–ego Rogu, żabiroski
|
morąski
|
Horn
|
| Tworóg
|
–oga, tworoski
|
gliwicki
|
Horneck
|
| Krzewiny
|
–n, krzewiński
|
gdański
|
Horsterbusch
|
| Baranowo
|
–a, baranowski
|
mrągowski
|
Hoverbeck
|
| Pustków
|
–a, pustkowski
|
wrocławski
|
Hubertushof
|
| Wojnowice
|
–ic, wojnowicki
|
głubczycki
|
Hubertusruh
|
| Psary
|
–ar, psarski
|
górowski
|
Hünern
|
| Psary
|
–ar, psarski
|
trzebnicki
|
Hünern
|
| Igły
|
Igieł, igielski
|
sztumski
|
Iggeln
|
| Abeliszki
|
–szek, abeliski
|
kętrzyński
|
Ilmenhorst
|
| Jełowa
|
–ej, jełowski
|
opolski
|
Ilnau
|
| Imbramowice
|
–ic, imbramowicki
|
świdnicki
|
Ingramsdorf
|
| Irządze
|
–a, irządzki
|
górowski
|
Irrsingen
|
| Jakubowo Lubińskie
|
–a, jakubowski
|
lubiński
|
Jakobsdorf
|
| Dobrzany
|
–an, dobrzański
|
stargardzki
|
Jakobshagen
|
| Jankowice
|
–ic, jankowicki
|
kętrzyński
|
Jankenwalde
|
| Jaroszów
|
–owa, jaroszowski
|
świdnicki
|
Järischau
|
| Jasienica
|
–y, jasienicki
|
szczeciński
|
Jasenitz
|
| Jastrowie
|
–wia, jastrowski
|
wałecki
|
Jastrow
|
| Jaczkowice
|
–ic, jaczkowicki
|
oławski
|
Jätzdorf
|
| Jelcz
|
–a, jelecki
|
oławski
|
Jeltsch
|
| Jaśkowice Legnickie
|
–wic, jaśkowicki
|
legnicki
|
Jeschkendorf
|
| Jaroty
|
–t, jarocki
|
olsztyński
|
Jomendorf
|
| Jonkowo
|
–a, jonkowski
|
olsztyński
|
Jonkendorf
|
Jurkowo Warmiń-
skie
|
–a, jurkowski
|
węgorzewski
|
Jorken
|
| Bagieniec
|
–ńca, bagieniecki
|
węgorzewski
|
Julienfelde
|
| Woźnice
|
–ic, woźnicki
|
mrągowski
|
Julienhöfen
|
| Dobroszyce
|
–yc, dobroszycki
|
oleśnicki
|
Juliusburg
|
| Marzęcino
|
–a, marzęciński
|
gdański
|
Jungfer
|
| Kotowice
|
–ic, kotowicki
|
wrocławski
|
Jungfernsee
|
| Kalisz Pomorski
|
–sza –iego, kaliski
|
drawski
|
Kallies
|
| Kałdowo
|
–a, kałdowski
|
gdański
|
Kalthof
|
| Komorowo
|
–a, komorowski
|
elbląski
|
Kämmersdorf
|
| Komarno
|
–a, komarniański
|
jeleniogórski
|
Kammerswaldau
|
| Kandyty
|
–t, kandycki
|
iławecki
|
Kanditten
|
Olszewo Węgorzew-
skie
|
–a, olszewski
|
węgorzewski
|
Kanitz
|
| Kąty Wrocławskie
|
Kąt, kącki
|
wrocławski
|
Kanth
|
| Karłubiec
|
–bca, karłubiecki
|
strzelecki
|
Karlshorst O. S.
|
| Karłowice
|
–ic, karłowicki
|
brzeski
|
Karlsmarkt
|
| Karsko
|
–ka, karski
|
myśliborski
|
Karzig
|
| Karsibór
|
–boru, karsiborski
|
woliński
|
Kaseburg
|
| Kazimierz
|
–a, kazimierski
|
głubczycki
|
Kasimir
|
| Św. Katarzyna
|
–y, świętokatarzyński
|
wrocławski
|
Kattern
|
| Wojcieszów
|
–owa, wojcieszowski
|
złotoryjski
|
Kauffung
|
| Kije
|
–jów, kijski
|
świebodziński
|
Kay
|
| Kielcza
|
–y, kielecki
|
strzelecki
|
Keilerswalde
|
| Kierwiny
|
–n, kierwiński
|
lidzbarski
|
Kerwienen
|
| Księginki
|
–nek, księginecki
|
lubański
|
Kerzdorf
|
| Chocianowice
|
–ic, chocianowicki
|
oleski
|
Kiefernrode
|
| Laskowice
|
–ic, laskowicki
|
oleski
|
Kiefernwalde
|
| Sośnicowice
|
–ic, sośnicowicki
|
gliwicki
|
Kieferstädtel
|
| Idzików
|
–owa, idzikowski
|
bystrzycki
|
Kieslingswalde
|
| Chyże
|
Chyż, chyski
|
drawski
|
Kietz
|
| Kijewo
|
–a, kijewski
|
olecki
|
Kiöwen
|
| Chudoba
|
–y, chudobski
|
oleski
|
Kirchwalde
|
| Kłodawa
|
–y, kłodawski
|
gorzowski
|
Kladow
|
| Klewki
|
–wek, klewecki
|
olsztyński
|
Klaukendorf
|
| Klewno
|
–a, klewieński
|
reszelski
|
Klawsdorf
|
| Klenica
|
–y, klenicki
|
zielonogórski
|
Kleinitz
|
| Kiełpinek
|
–nka, kiełpinecki
|
gdański
|
Klein Kelpin
|
| Kotórz Mały
|
–orza, kotorski
|
opolski
|
Klein Kochen
|
| Laski Małe
|
–sek, lasecki
|
ełcki
|
Klein Lasken
|
|
