Strona:PL Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć.djvu/676

wiście od Tymocharesa do Ptolemeusza upłynęło nie 443, ale tylko 432 lat, jak na początku powiedziałem; dlatego téż krótszemu czasowi, mniejsza ważność odpowiadać powinna, któraby się nie o 13’ ale o 20’ od uważanego położenia gwiazd różniła. Tak tedy błąd własny, przypisał Tymocharesuwi, a ledwo co nie dotknął i Ptolemeusza. Lecz gdy sądzi, że oznaczeniom tych astronomów ufać nie można, cóż innego pozostaje, jak żeby i jego własnym nie wierzono? Tyle o ruchu ósméj sfery pod względem długości: co zaś do ruchu zboczenia, nie podciąga takowego jak mówi pod kołysanie, wprowadzając drugą sferę ponad pierwszą. Lecz usunąwszy sam fundament, wzniesione na nim budowy upaść muszą, pozostać bezsilne i mniéj z sobą zgodne. Co sam nareszcie o ruchu sfery gwiazd stałych myślę, ponieważ inne na to przeznaczam miejsce, osądziłem za rzecz zbyteczną i niewłaściwą dłużéj się tu zatrzymywać; dosyć bowiem, jeżeli tylko życzenie Twe zaspokoiłem, objawiając Ci zdanie, którego o tém dziełku odemnie żądałeś. — Życzę jak najlepszego zdrowia twojéj wielebności.

 Z Warmii, dnia 3 czerwca, 1524 r.

  Mikołaj Kopernik.