Słownik etymologiczny języka polskiego/pięta

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron

pięta u nogi, nazwana od ‘stąpania, kroczenia’, por. grec. pateomai, ‘kroczę’, p. pąć; litewskie i pruskie pentis. Od pięty, od ‘kroczenia wstecz’, urobiono dawny, już w 16. wieku przestarzały, przysłówek opięć, ‘znowu, ponownie’, częste , np. w biblji, gdzie schodzi i do znaczenia ‘ale’; por. lit. atpent, apent, apentajs, ‘znowu’ (rus. opjat’). Od pięty: napiętek, »dosyć szewca po napiętki«; »dołek piętny«. Tak samo u wszystkich Słowian, peta, i t. d.