Słownik etymologiczny języka polskiego/żasnąć się

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron

żasnąć się, ‘ustraszyć się’, dziś tylko we »zgrubiałem« żachnąć się; w 15. i 16. wieku stałe, ale pisane mylnie z rz-; w biblji: »się był urzasł słów« (»uląkł«, Leopolita), urzaswszy się, zrzasszy się, srzosną się, ‘ulękną się’, »są sierca nasza zrzesili, ‘zlękli’. Prasłowo; cerk. żasiti, ‘straszyć’, i żasnąti, ‘lękać się’, rus. użas, ‘strach’, obok żach, użachať sia; czes. żásati, úżas, przeżesiti; lit. gąsti, ‘straszyć’, iszgąstis, ‘strach’; goc. usgeisnan i usgaisjan, ‘zlęknąć się’. P. urzasnąć się.