Ogrodnik (Tagore, 1923)/Powiedz mi, czy wszystko to prawda
<<< Dane tekstu >>> | |
Autor | |
Tytuł | Ogrodnik |
Wydawca | Wydawnictwo Bibljofilijne |
Data wyd. | 1923 |
Druk | Drukarnia Mieszczańska |
Miejsce wyd. | Poznań |
Tłumacz | Jan Kasprowicz |
Źródło | Skany na Commons |
Inne | Pobierz jako: EPUB • PDF • MOBI Cały tekst |
Indeks stron |
POWIEDZ MI, CZY WSZYSTKO TO PRAWDA, o luby, powiedz mi, czy wszystko to prawda?
Gdy oczy te strzelają błyskawicami, ciemne obłoki w twej piersi burzliwą im dają odpowiedź.
Czy prawda, że usta me słodkie są, jak pękająca pąkówka pierwszej wyznanej miłości?
Czy wspomnienia minionych miesięcy majowych pozostają w mych członkach?
Czy ziemia drży pieśnią, jak harfa, gdy się jej dotkną me stopy?
Czy to więc prawda, że krople rosy spadają z ócz nocy, gdy ja się pojawię, i że raduje się światłość po ranna, kiedy otuli me ciało?
Czy prawda, czy to jest prawda, ze miłość twoja, szukając mnie, wędrowała poprzez wieki i światy?
Że, gdyś mnie znalazł nareszcie, odwieczna tęsknica twa ostateczny znalazła spokój w łagodnem mem słowie, w mych oczach i wargach i w rozfalowanych mych włosach?
Czy to więc prawda, że tajemnica nieskończoności wyryta jest na tem drobnem mem czole?
Powiedz, o luby, czy wszystko to prawda?