Ogrodnik (Tagore, 1923)/Kiermasz odbywał się
<<< Dane tekstu >>> | |
Autor | |
Tytuł | Ogrodnik |
Wydawca | Wydawnictwo Bibljofilijne |
Data wyd. | 1923 |
Druk | Drukarnia Mieszczańska |
Miejsce wyd. | Poznań |
Tłumacz | Jan Kasprowicz |
Źródło | Skany na Commons |
Inne | Pobierz jako: EPUB • PDF • MOBI Cały tekst |
Indeks stron |
KIERMASZ ODBYWAŁ SIĘ przed świątynią. Padało od wczesnego rana, dzień miał się ku zachodowi.
Jaśniejszy od wszelkiej wesołości tłumu jasny śmiech dziewczyny, która za grosz kupiła sobie piszczałkę z kory palmowej.
Przenikliwa radość piszczałki tej zawisła nad wszelkim śmiechem i wrzawą.
Nieskończony tłum ludu jął się gromadzić i cisnąć. Droga pełna była błota, potok groził wylewem, pola stały pod wodą w nieustannym deszczu.
Większą od wszelkich trosk ciżby była troska chłopięcia — nie miał grosza, by sobie malowany kupić kijek.
Głębokie jego oczy, zaopatrzone w kramik, sprawiały, że ten wszystek tłum ludu wyglądał tak nędznie.
Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Rabindranath Tagore i tłumacza: Jan Kasprowicz.