Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
[6 ]
KALENDARZ
O roku i jego częściach.
R ok ma miesięcy dwanaście, tygodni pięćdziesiąt dwa i dzień jeden, dni zaś trzysta sześćdziesiąt pięć, i niemal 6 godzin; gdyż słońce przez tyle dni obieży koło Zodyaku. Po czterech zaś leciech przybywa dzień jeden, ponieważ cztery razy 6 czyni godzin 24, zaczém rok bywa przybyszowy.
O Adwencie.
A dwent się zaczyna w Niedzielę, która bliższa jest Świętego Andrzeja, a jeżeli Święty Andrzéj w Niedzielę przypadnie, tamże się Adwent zaczyna.
O suchych dniach.
S uche dni przypadają w Środę, Piątek i Sobotę
Pierwsze: Po trzeciéj Niedzieli Adwentowéj.
Drugie: Po Niedzieli wstępnéj w Post.
Trzecie: Po Zielonych Świątkach.
Czwarte: Po Podwyższeniu Ś. Krzyża.
O małżeństwie.
W esela Małżeńskiego Kościół św. zakazuje od pierwszéj Niedzieli Adwentowéj do św. trzech Królów; i od Środy Popielcowéj do Poniedziałku przewodniego.
[7 ]
TABLICA ŚWIĄT RUCHOMYCH.
Rok.
Litera niedz.
Popielec.
Wielkanoc.
Wniebo- wstąpienie.
Zielone Świątki.
Boże Ciało.
Adwent.
1883
g
7 Lutego.
25 Marca.
3 Maja.
13 Maja.
24 Maja.
2 Grudnia.
4
f e
27 Lutego.
13 Kwietnia.
22 Maja.
1 Czerwca.
12 Czerwca.
30 Listopada.
5
d
28 Lutego.
5 Kwietnia.
14 Maja.
24 Maja.
4 Czerwca.
29 Listopada.
6
c
10 Marca.
25 Kwietnia.
3 Czerwca.
13 Czerwca.
24 Czerwca.
28 Listopada.
7
b
23 Lutego.
10 Kwietnia.
19 Maja.
29 Maja.
9 Czerwca.
27 Listopada.
8
A g
15 Lutego.
1 Kwietnia.
10 Maja.
20 Maja.
31 Maja.
2 Grudnia.
9
f
6 Marca.
21 Kwietnia.
30 Maja.
9 Czerwca.
20 Czerwca.
1 Grudnia.
1890
e
19 Lutego.
6 Kwietnia.
15 Maja.
25 maja.
5 czerwca.
30 Listopada.
1
d
11 Lutego.
29 Marca.
7 Maja.
17 Maja.
28 Maja.
29 Listopada.
2
c b
2 Marca.
17 Kwietnia.
26 Maja.
5 Czerwca.
16 Czerwca.
27 Listopada.
3
A
15 Lutego.
2 Kwietnia.
11 Maja.
21 Maja.
1 Czerwca.
3 Grudnia.
4
g
7 Lutego.
25 Marca.
3 Maja.
13 Maja.
24 Maja.
2 Grudnia.
5
f
27 Lutego.
14 Kwietnia.
23 Maja.
2 Czerwca.
13 Czerwca.
1 Grudnia.
6
e d
18 Lutego.
5 Kwietnia.
14 Maja.
24 Maja.
4 Czerwca.
29 Listopada.
7
c
3 Marca.
18 Kwietnia.
27 Maja.
6 Czerwca.
17 Czerwca.
28 Listopada.
8
b
23 Lutego.
10 Kwietnia.
19 Maja.
29 Maja.
9 Czerwca.
27 Listopada.
9
A
15 Lutego.
2 Kwietnia.
11 Maja.
21 Maja.
1 Czerwca.
3 Grudnia.
1900
g
28 Lutego.
15 Kwietnia.
24 Maja.
3 Czerwca.
14 Czerwca.
2 Grudnia.
1
f
20 Lutego.
7 Kwietnia.
16 Maja.
26 Maja.
6 Czerwca.
1 Grudnia.
2
e
12 Lutego.
30 Marca.
8 Maja.
18 Maja.
29 Maja.
30 Listopada.
3
d
25 Lutego.
12 Kwietnia.
21 Maja.
31 Maja.
11 Czerwca.
29 Listopada.
4
e b
17 Lutego.
3 Kwietnia.
12 Maja.
22 Maja.
2 Czerwca.
27 Listopada.
5
A
8 Marca.
23 Kwietnia.
1 Czerwca.
11 Czerwca.
22 Czerwca.
3 Grudnia.
[8 ]
KALENDARZ
CAŁEGO ROK U.
STYCZEN.
1
A
N. LATO.
2
b
Makarego p.
3
c
Genowefy p.
4
d
Tytusa b.
5
e
Telesfora m.
6
f
Trzech Króli.
7
g
Lucyana m.
8
A
Seweryna m.
9
b
Juliana m.
10
c
Marcyana w.
11
d
Hygina m.
12
e
Arkadyusza m.
13
f
Hilaryusza p.
14
g
Eufrozyny p.
15
A
Pawła I pst.
16
b
Marcelego p.
17
c
Antoniego p.
18
d
Kated. św.
Piotra w Rzy.
19
e
Henryka b. i m.
20
f
Fab. i Seb. mm.
21
g
Agnieszki p.
22
A
Wincentego m.
23
b
Jana Jałm.
24
c
Tymoteusza b.
25
d
Nawr. ś. Paw.
26
e
Polikarpa b. m.
27
f
Jana Złotoust.
28
g
Ildefonsa b.
29
A
Franc. Salez.
30
b
Martyny p.
31
e
Piotra wyzn.
LUTY.
1
d
Ignac. b. m. W.
2
e
Oczyszczenie N.
Maryi P.
3
f
Błażeja b. i m.
4
g
Weroniki p.
5
A
Agaty p.
6
b
Doroty p. i m.
7
c
Romualda op.
8
d
Jana de Mata.
9
e
Apolonii p.
10
f
Scholastyki p.
11
g
Lucyusza b.
12
A
Gaudentego m.
13
b
Maryusza m.
14
c
Walentego m.
15
d
Faustyna m.
16
e
Kanuta króla
17
f
Flawiana b.
18
g
Konstancyi p.
19
A
Konrada w.
20
b
Nicefora m.
21
c
Eleonory p.
22
d
Katedr. św.
Piotra w Ant.
23
e
Fulgentego w.
24
f
Mocieja ap.
25
g
Zygfryda b.
26
A
Aleksandra b.
27
b
Anastazyi p.
28
c
Romana w.
W roku przybyszow.
Luty ma d. 29. S. Ma
cieja Ap. bywa
wtedy 25 Lutego.
MARZEC.
1
d
Albina b.
2
e
Symplicyusz b.
3
f
Kunegundy p.
4
g
Kazimierza kr.
5
A
Przenies. św.
Wacława
6
b
Kolety p.
7
c
Tomasz. z Ak.
8
d
Jana Bożego
9
e
Franciszki wd.
10
f
40 Męczennik
11
g
Pelagii p.
12
A
Grzegorza p.
13
b
Nicefora b.
14
c
Zacharyasza b.
15
d
Longina m.
16
e
Cyrylla b.
17
f
Gertrudy wd.
18
g
Gabryela Ar.
19
A
Józefa Obl.
N. M. P.
20
b
Patrycyusza b.
Porówn. dnia z nocą
21
c
Benedykta op.
22
d
Bazylego m.
23
e
Katar. West. p.
24
f
Ireneusza b. m.
25
g
Zwiast. N. M. P.
26
A
Jana pusteln.
27
b
Ruperta bisk.
28
c
Syxtusa pap.
29
d
Eustachego
30
e
Kwiryna m.
31
f
Balbiny p. i m.
KWIECIEŃ.
1
g
Teodory m.
2
A
Franciszka
z Pauli
3
b
Ryszarda b.
4
c
Izydora bisk.
5
d
Wincent. Fer.
6
e
Wilhelma w.
7
f
Donata i Rufin.
8
g
Dyoanizego b.
9
A
Maryi Egipc.
10
b
Ezechiela p.
[9 ]
11
c
Leona pap.
12
d
Juliusza pap.
13
e
Hermenegilda
męczennika
14
f
Tyburcego i
Waleryan mm.
15
g
Krescentego
16
A
Lamberta m.
17
b
Aniceta pap.
18
c
Apoloniusz m.
19
d
Hermogenesa
20
e
Agnieszki p.
21
f
Anzelma b.
22
g
Sotera męcz.
23
A
Wojciech b. m.
24
b
Jerzego m.
25
c
Marka ew.
26
d
Kleta i Marcel.
27
e
Teofila bisk.
28
f
Witalisa m.
29
g
Piotra męcz.
30
A
Katarzyny Ś.
MAJ.
1
b
Filipa i Ja-
kóba ap.
22
c
Atanazego
3
d
Znalezienie
św. Krzyża
4
e
Floryana m.
5
f
Moniki wdowy
6
g
Jana w oleju
7
g
Domicelli p.
8
b
Stanisława b.
9
c
Grzegorza teo
10
d
Izydora oracza
11
e
Mamerta bisk.
12
f
Pankracego m.
13
g
Serwacego b.
14
A
Bonifacego m.
15
b
Zofii męczen.
16
c
Jana Nepom.
17
d
Antonina b.
18
e
Eryka kr. i m.
19
f
Pudencyany p.
20
g
Bernarda Sen.
21
A
Wenancyus m.
22
b
Heleny król.
23
c
Dezyderyusz b.
24
d
Joanny wd.
25
e
Magdaleny de
Pazzis
26
f
Filipa Nereusz
27
g
Jana papieża
28
A
Germana b.
29
b
Teodozyi p.
30
c
Felixa pop.
31
d
Petronelli p.
CZERWIEC.
1
e
Nikodema m.
2
f
Marcelego
i Piotra m.
3
g
Erazma m.
4
A
Optata bisk.
5
b
Bonifacego b.
6
c
Norberta b.
7
d
Roberta op.
8
e
Medarda b.
9
f
Prym. i Fel. m.
10
g
Małgorzaty kr
11
A
Barnaby Ap.
12
b
Onufrego w
13
c
Antoniego z P.
14
d
Bazylego b.
15
e
Wit. i Modest.
16
f
Benona b.
17
g
Adolfa b.
18
A
Marka i Marc.
19
b
Gerw. i Protaz.
20
c
Julianny p.
21
d
Alojzego G w.
Przes. dnia z nocą
22
e
Paulina b.
23
f
Agrypiny p.
24
g
Nar. św. Jana
25
A
Prospera d.
26
b
Jana i Paw. m
27
c
Władysława k.
28
d
Leona pap. w.
29
e
Piotra i Pawła
Apostołów
30
f
Emilii panny
LIPIEC.
1
g
Juliusza m.
2
A
Nawiedz. N.P.
3
b
Heliodora b.
4
c
Józefa Kalas.
5
d
Cyryla i Met.
6
e
Izajasza pr.
7
f
Kludyusza m.
8
g
Elżbiety kr.
9
A
Zenona m.
10
b
7 Braci mm.
11
c
Piusa p. i m.
12
d
Jana Gwalber.
13
e
Małgorzaty p.
14
f
Bonawent. Dr.
15
g
Rozesłanie śś.
Apostołów
16
A
Szkaplerz M. P.
17
b
Aleksego w.
18
c
Szymona z Lip.
19
d
Wincentego
a Paulo
20
e
Czesława w.
21
f
Praxedy p.
22
g
Maryi Magd.
23
A
Apollinarego
24
b
Krystyny p.
25
c
Jakóba Ap.
26
d
Anny, Matki
N. M. P.
27
e
Pantaleona m.
28
f
Botwida m.
29
g
Marty panny
30
A
Abdona m.
31
b
Ignacego w.
[10 ]
SIERPIEŃ.
1
c
Piotra w okow.
2
d
P. M. Aniels.
3
e
Znalezienie ś.
Szczepana.
4
f
Dominika w.
5
g
P. M. Śnież.
6
A
Przem. Pańsk.
7
b
Kajetana w.
8
c
Cyryaka m.
9
d
Romana m.
10
e
Wawrzyńca m.
11
f
Zuzanny p m.
12
g
Klary panny.
13
A
Hipolita m.
14
b
Euzebiusza
Wigil. z post.
15
c
Wnieb. P. M.
16
d
Rocha wyzn.
17
e
Jacka wyzn.
18
f
Agapita m.
19
g
Benigny p.
20
A
Bernarda op.
21
b
JoannyFranci-
szki wdowy.
22
c
Symforyana m.
23
d
Zacharyasza b.
24
e
Bartłomieja ap.
25
f
Ludwika kr.
26
g
Zefiryna m.
27
A
Cezarego b.
28
b
Augustyna b.
29
c
Ścięcie ś. Jan.
30
d
Róży panny
31
e
Rajmunda w.
WRZESIEŃ.
1
f
Idziego op.
2
g
Stefana króla
3
A
Joachima ojca
P. Maryi
4
b
Rozalii panny
5
c
Urbana pap.
6
d
Zacharyasza p.
7
e
Reginy. Wig.
8
f
Narodz. Najś.
Maryi P.
9
g
Gorgoniusza
10
A
Mikoł. z Tol.
11
b
Prot i Jack. m.
12
c
Gwidona w.
13
d
Eulogiusza b.
14
e
Podw. św. Krz.
15
f
Nikodema m.
16
g
Kornelego i
Cypryana mm.
17
A
Pięt. ś. Franc.
18
b
Tomasz z Wil.
19
e
Januarego m.
20
d
Eustach. m.
21
e
Mateusza ap.
22
f
Maur. z tow. m.
Por. dnia z nocą.
23
g
Tekli p. i m.
24
A
Gerarda b. i m.
25
b
Kleofasa m.
26
c
Józefata b. i m.
27
d
Prz. ś. Stanis.
28
e
Wacława k. m.
29
f
Michała Arch.
30
g
Hieronima w.
PAŹDZIERNIK.
1
A
Remigiusza
2
b
Aniołów Str.
3
c
Kandyda m.
4
d
Franciszka S.
5
e
Placyda m.
6
f
Brunona w.
7
g
Marka pap.
8
A
Brygidy wd.
9
b
Dyonizeg. m.
10
c
Franc. Borg.
11
d
Gereona z tow.
12
e
Maksymil. b.
13
f
Edwarda kr.
14
g
Kaliksta p.
15
A
Jadwigi wd.
16
b
Teresy p.
17
c
Wiktora b.
18
d
Łukasza Ew.
19
e
Piotra z Ak.
20
f
Jana Kantego
21
g
Urszuli panny
22
A
Brunona b. i m.
23
b
Jana Kapistr.
24
c
Rafała Arch.
25
d
Kryspina m.
26
e
Ewarysta p. m.
27
f
Frumencyus. b.
28
g
Szym. i Judy
29
A
Narcyza b.
30
b
Edmunda
31
c
Wolfganga b.
Wigil z post.
LISTOPAD.
1
d
Wszystkich ŚŚ.
2
e
Dzień zadusz.
3
f
Huberta bisk.
4
g
Karola Bor.
5
A
Emeryka kr.
6
b
Leonarda w.
7
c
Engelberta m.
8
d
Koronatów 4
9
e
Teodora m.
10
f
Jędrzeja z Aw.
11
g
Marcina b.
12
A
5 Br. Polaków
13
b
Dydaka w.
14
c
Marc. p. i m.
15
d
Gertrudy p.
16
e
Stanisł. Kost.
17
f
Salomei panny
18
g
Pośw. Baz. śś.
Piotr. i Pawła
19
A
Elżbiety wd.
20
b
Feliksa de Val.
21
c
Ofiarow. N. P.
22
d
Cecylii panny
23
e
Klemensa p. m.
[11 ]
24
f
Chryzogona m.
25
g
Katarzyny p.
26
A
Grzegorz cud.
27
b
Józefata pust.
28
e
Rufina męcz.
29
d
Saturnina b.
30
e
Andrzeja ap.
GRUDZIEŃ.
1
f
Eligiego b.
2
g
Bibianny p.
3
A
Franc. Xaw.
4
b
Barbary p.
5
c
Piotra Chryz.
6
d
Mikołaja b.
7
e
Ambrożego w.
8
f
N.Pocz.N.P.M.
9
g
Leokadyi p.
10
A
P. Maryi Lor.
11
b
Damazego p.
12
c
Synezyusza m.
13
d
Łucyi p.
14
e
Spirydyona b.
15
f
Euzebiusza b.
16
g
Adelaidy
17
A
Łazarza b.
18
b
Gracyana b.
19
c
Nemezeus. m.
20
d
Pelagii pok.
21
e
Tomasza ap.
Przesil. dnia z nocą.
22
f
Zenona m.
23
g
Wiktoryi p.
24
A
Adama i Ewy
Wigilia
25
b
Narodz. P.
26
c
Szczepana m.
27
d
Jana ewang.
28
e
Młodzianków
29
f
Tomasza b.
30
g
Dawida króla
31
A
Sylwestra p.
Skan zawiera grafikę.
Tekst lub tłumaczenie polskie jest własnością publiczną (public domain ), ponieważ prawa autorskie do niego wygasły (expired copyright) .