Wikiźródła:Tydzień Napełniania Wydmuszek

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Rezultaty naszej pracy
Co to są wydmuszki?
Wydmuszki to (jakże trafne i wdzięczne) określenie autorstwa Beau na takie indeksy proofread, których przepisywanie zostało rozpoczęte, a następnie przerwane, by zająć się pracą nad kolejnymi; to indeksy porzucone, opuszczone, zapomniane, dziurawe i kulawe, mające często jedynie skorupkę, a środek pusty, czasem z jakimiś skrawkami zawartości.
Skąd się biorą wydmuszki?
Najczęściej niestety ze słomianego zapału, niecierpliwości i tak dużego wyboru książek do opracowywania, że chciałoby się robić wszystkie w tej chwili. Zaczynamy jedną, ale druga też ciekawa, więc zaczynamy drugą, wracamy do pierwszej, zaczynamy trzecią, czwartą, i w końcu do pierwszej i drugiej już nie wracamy, choć nie są przepisane do końca, bo po prostu nie mamy na to czasu, zajęci trzecią, czwartą, siódmą i dziewiętnastą :)
Inna sprawa to wydania olbrzymie lub wyjątkowo trudne techniczne, przy których siłą rzeczy prace trwają miesiącami, a wręcz latami, a nie sposób pracować jednym ciągiem, aż do ukończenia, np. nad Słownikiem języka polskiego Lindego czy Volumina legum, bez przerywników w postaci łatwiejszych i lżejszych pozycji. Takie indeksy trudno już nazwać wydmuszkami, są to raczej Niekończące Się Opowieści.
Co to jest Tydzień Napełniania Wydmuszek?
Tydzień Napełniania Wydmuszek to propozycja cyklicznej akcji (raz w miesiącu) ratowania takich dziurawych indeksów, nie mogących się doczekać na przepisanie do końca – czyli wypełniania skorupek treścią (niekoniecznie od razu kolorowania ich na żółto i zielono). Przepisujemy brakujące strony indeksu i tworzymy odpowiednie dla nich strony w przestrzeni głównej. W efekcie książka przestaje kuleć i utykać, a czytelnik ma wreszcie szansę przeczytać ją u nas w całości, a nie tylko we fragmentach. Proponuję, by od takiego Tygodnia zaczynał się każdy nowy miesiąc (pierwsze 7 dni miesiąca byłoby Tygodniem Napełniania Wydmuszek). Branie udziału w akcji – tak jak i wszystko na wiki – nie jest dla nikogo obowiązkowe, liczę na zrywy ochotników :)
Od jakich indeksów zaczynać?
Na to nie ma jasnej odpowiedzi, które wydmuszki są najpilniejsze lub najlepsze na początek. Można zaczynać od tych, które zostały rozpoczęte najwcześniej, a tym samym najdłużej czekają na napełnienie do końca; albo od tych, w których zostało najmniej stron do przepisania, więc najszybciej można je dokończyć; albo po prostu od tych, nad którymi mamy największą ochotę w tej chwili pracować. Ważne, żeby były to takie indeksy, które w części zostały już przepisane (nie tylko puste strony i strony tytułowe), ale prace nad nimi się urwały i już od dłuższego czasu nic się przy nich nie dzieje. Trzeba jednak mieć wyczucie – czasem indeks jest "dzieckiem" jakiegoś Wikiskryby, który niezbyt często edytuje, ale gdy już się pojawia, to choćby po kilka stron, ale kontynuuje przepisywanie go. W takiej sytuacji lepiej zostawić indeks dla niego, chyba że po spytaniu zgodzi się by mu go odebrać. Takimi indeksami są, dla przykładu, Hygiena polska czy Biblia Wujka.


kliknij "Rozwiń" aby zobaczyć całą dyskusję i wprowadzone już zmiany... ⇶

2013[edytuj]

1–7 października 2013[edytuj]

Proponuję, by w pierwszym Tygodniu Napełniania Wydmuszek, trwającym w dniach 1-7 października 2013, dla zachęty, zająć się takimi wydmuszkami, które można napełnić najszybciej – którym brakuje najmniej stron lub strony są krótkie i łatwe do przepisywania.

Indeks:PL - ACTA wniosek z 2012-01-18 – brak 13 stron (w języku angielskim) zrobione
Indeks:PL Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich – brak 51 stron poezji zrobione w listopadzie 2013
Indeks:Kronika Jana z Czarnkowa — brak 80 stron zrobione
Indeks:Nowele (Sienkiewicz) tom IV – brak 109 niedużych stron zrobione
Indeks:Wybór nowel (Wazow) — brak 153 średnich stron zrobione
Indeks:Bitwa o chorążankę, Junacy, Swaty na Rusi (Zygmunt Kaczkowski) – brak 193 niedużych stron zrobione
Indeks:Pisma Henryka Sienkiewicza (1883) t. 5 – brak 259 niedużych stron zrobione w listopadzie 2013
Rezultaty
W pierwszym Tygodniu udało się napełnić aż pięć wydmuszek, przyznam że nie spodziewałam się aż takiego efektu, listę propozycji do napełnienia zrobiłam bardzo na wyrost, z przewidywaniem, że spośród nich wybierzemy i zrobimy ze dwie, góra trzy. Jak się jednak okazuje, zbyt długie listy rzeczy do zrobienia mają tę zaletę, że mobilizują do bardziej wytężonej pracy :) Wszystkim ochotnikom biorącym udział w akcji gratuluję i dziękuję :) Remedios44 (dyskusja) 17:53, 10 paź 2013 (CEST)

1–7 listopada 2013[edytuj]

Propozycje na nowy tydzień:

Indeks:PL Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich – dokończenie zrobione, choć z opóźnieniem
Indeks:Pisma Henryka Sienkiewicza (1883) t. 5 – dokończenie zrobione
Indeks:Poezye tom drugi (Adam Mickiewicz) ukończone w styczniu 2015
Indeks:Poezye T. 5 (Maria Konopnicka) (dodatek krytyczny – sprawdzian cierpliwości ;)) zdany przed czasem ;))
Indeks:Wesele (Stanisław Wyspiański) (brak 142 stron, stoi od 2010 roku) zrobione
Indeks:Historia Polski (Henryk Zieliński) (brak ok. 66 stron, edytowana w 2011) niewyjaśniony status prawny ukończone we wrześniu 2015

2014[edytuj]

1-7 listopada 2014[edytuj]

Po roku wskrzeszamy akcję napełniania wydmuszek. :) Do listopadowego Tygodnia przechodzą indeksy z zeszłego listopada – dotąd nie ruszone, co chyba jest wystarczającą przesłanką, że akcja jest potrzebna. ;) Śmiało dopisujcie swoje propozycje!

Indeks:Poezye tom drugi (Adam Mickiewicz) ukończone w styczniu 2015
Indeks:Historia Polski (Henryk Zieliński) niewyjaśniony status prawny ukończone we wrześniu 2015

Mamy miesiąc Bałuckiego, to proponuję jeszcze dwie:

Indeks:Dom otwarty (Bałucki) zrobiony wcześniej
Indeks:Ciepła wdówka (Bałucki) zrobiony wcześniej

Ankry (dyskusja) 19:11, 12 paź 2014 (CEST)

Moje propozycje - zostało w nich sporo do zrobienia, ale może się uda :)

Indeks:Oliwer Twist ukończone w lutym 2015
Indeks:Poezje (Gaszyński) ukończone w kwietniu 2015

Cafemoloko (dyskusja) 09:04, 13 paź 2014 (CEST)

2015[edytuj]

1-7 stycznia 2015[edytuj]

Indeks:Poezye tom drugi (Adam Mickiewicz)
Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz) ukończone w kwietniu 2015
Indeks:Poezye T. 10 (Maria Konopnicka) ukończone w marcu 2015
Indeks:Poezje T.1 Stare Miasto (Oppman) ukończone w marcu 2015

1-7 lutego 2015[edytuj]

Z poprzednich tygodni zostały:

Indeks:Oliwer Twist
Indeks:Poezje (Gaszyński) ukończone w kwietniu 2015
Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz) ukończone w kwietniu 2015
Indeks:Poezye T. 10 (Maria Konopnicka) ukończone w marcu 2015
Indeks:Poezje T.1 Stare Miasto (Oppman) ukończone w marcu 2015

1-7 marca 2015[edytuj]

Indeks:Poezye T. 10 (Maria Konopnicka) Pana Balcera księga II dokończona.
Indeks:Poezje T.1 Stare Miasto (Oppman)

1-7 kwietnia 2015[edytuj]

  1. Indeks:P. J. Szafarzyka słowiański narodopis
  2. Indeks:Pamiętniki (Pasek)
  3. Indeks:Poezye (Odyniec)
  4. Indeks:Sielanki (1614) i inne wiersze polskie
  5. Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II
  6. Indeks:Lud polski
  7. Indeks:Poezje (Gaszyński)
  8. Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz)

1-7 maja 2015[edytuj]

  1. Indeks:Król Ryszard III (Shakespeare)
  2. Indeks:Matejko (Witkiewicz) ukończone we wrześniu 2016
  3. Indeks:Hołota (Kraszewski)
  4. Indeks:P. J. Szafarzyka słowiański narodopis
  5. Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II

Cafemoloko (dyskusja) 10:56, 1 maj 2015 (CEST) moje propozycje na maj

1-7 czerwca 2015[edytuj]

  1. Indeks:Poezje Adama Mickiewicza (1929)
  2. Indeks:Elegie Jana Kochanowskiego
  3. Indeks:Wykolejeniec (Conrad)
  4. Indeks:P. J. Szafarzyka słowiański narodopis

Cafemoloko (dyskusja) 11:14, 31 maj 2015 (CEST) moje propozycje na czerwiec

1-7 lipca 2015[edytuj]

  1. Indeks:Wykolejeniec (Conrad)
  2. Indeks:PL Kazimierz Gliński - Bajki (1912).djvu
  3. Indeks:Krwawe drogi zrobione w listopadzie 2015
  4. Indeks:Noc letnia
  5. Indeks:Dzieła poetyckie T. 6 (Jan Kasprowicz)
  6. Indeks:Moi znajomi
  7. Indeks:Historya Stefana na Czarncy Czarnieckiego
  8. Indeks:Na krawędzi (Reymont) ukończone w sierpniu 2015

Cafemoloko (dyskusja) 10:55, 1 lip 2015 (CEST) moje propozycje na lipiec

1-7 sierpnia 2015[edytuj]

  1. Indeks:PL Kazimierz Gliński - Bajki (1912).djvu
  2. Indeks:Krwawe drogi zrobione w listopadzie 2015
  3. Indeks:Na krawędzi (Reymont) ukończone w sierpniu 2015
  4. Indeks:Żabusia. Dziewiczy wieczór (Zapolska) ukończone w listopadzie 2015
  5. Indeks:Winnetou, czerwonoskóry gentleman (May)
  6. Indeks:PL L.M.Alcott - Małe kobietki.djvu ukończone w listopadzie 2015
  7. Indeks:Światełko (antologia) ukończone we wrześniu 2015

Cafemoloko (dyskusja) 10:43, 1 sie 2015 (CEST) na sierpień :)

1-7 września 2015[edytuj]

  1. Indeks:Poezje Adama Mickiewicza (1929)
  2. Indeks:Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)
  3. Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1 (1909)
  4. Indeks:Pisma Henryka Sienkiewicza (Tyg. Illustr.) t.37 ukończone w listopadzie 2015

Cafemoloko (dyskusja) 16:28, 2 wrz 2015 (CEST) klasyka na nowy rok szkolny :)

1-7 października 2015[edytuj]

  1. Indeks:Dante Alighieri - Pieśniarz.djvu
  2. Indeks:Lato leśnych ludzi (Rodziewiczówna) ukończone w listopadzie 2015

Cafemoloko (dyskusja) 10:12, 3 paź 2015 (CEST)

1-7 listopada 2015[edytuj]

Z poprzednich tygodni:

  1. Indeks:Krwawe drogi zrobione 15 listopada 2015
  2. Indeks:Żabusia. Dziewiczy wieczór (Zapolska)
  3. Indeks:PL L.M.Alcott - Małe kobietki.djvu
  4. Indeks:Pisma Henryka Sienkiewicza (Tyg. Illustr.) t.37
  5. Indeks:Lato leśnych ludzi (Rodziewiczówna)

Salicyna (dyskusja) 08:36, 1 lis 2015 (CET)

1-7 grudnia 2015[edytuj]

Propozycje na grudzień:

  1. Indeks:Pamiętniki (Pasek)
  2. Indeks:Ruch kobiecy w Polsce ukończone w październiku 2016
  3. Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II ukończone 31 stycznia 2016
  4. Indeks:Pamiętnik (Brzozowski)
  5. Indeks:Gustaw Le Bon-Psychologia tłumu.djvu zrobione 31 stycznia 2016
  6. Indeks:Posażna panna zrobione 18 maja 2016

Salicyna (dyskusja) 13:21, 1 gru 2015 (CET)

7. Indeks:Koran

  • Psychologia tłumu jest indeksem nowym, 3-miesięcznym, nad którym Matlin regularnie pracuje. Nie ma chyba przesłanek, żeby uznać go za wydmuszkę, ale skoro już trafił na listę... ;-) Wieralee (dyskusja) 13:36, 1 gru 2015 (CET)
    Wiem, pomyślałam jednak, że chyba @Matlin: się nie pogniewa za rozruszanie utworzonego przez niego nowego Wikiprojektu ;) Salicyna (dyskusja) 13:41, 1 gru 2015 (CET)
    Nie mam i nie będę miał nic przeciwko :). Jeśli sąsiad przychodzi pomagać mi w podlewaniu ogródka, którego owoce i warzywa przeznaczymy na ucztę całej ludzkości... Matlin (dyskusja) 18:10, 3 gru 2015 (CET)

2016[edytuj]

1-7 stycznia[edytuj]

Proponuję rozpocząć rok od Henryka Sienkiewicza

  1. Indeks:Pisma ulotne 1881-1889 (Sienkiewicz) przepisany 23 kwietnia 2016
  2. Indeks:Pisma Henryka Sienkiewicza t.3 - to nie wydmuszka - deklaruję się na dokończenie Szkiców Amerykańskich. Bonvol (dyskusja) 17:13, 1 sty 2016 (CET). przepisany Bonvol (dyskusja) 22:50, 7 sty 2016 (CET)
  • @Bonvol: - nie zauważyłam, że edytujesz ten indeks, mój błąd. Jak chcesz, możemy tę pozycję usunąć. Cafemoloko (dyskusja) 17:19, 1 sty 2016 (CET)
    Biorę go na siebie, ale chętni do żółcenia i zielenienia mile widziani. Nazwa Sienkiewicz 2016 jest nie od parady. Bonvol (dyskusja) 19:25, 1 sty 2016 (CET)

A ponadto pozostałości i nowości na liście:

  1. Indeks:Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku (średni OCR) – bardzo proszę, gdyby każdy z nas zrobił choć kilku świętych (za mamę, za tatę, za babcię i dziadka ;-) ) lub związanych z ważnymi dla nas datami, to może jakoś by się udało dokończyć ten indeks... Wieralee (dyskusja) 17:17, 1 sty 2016 (CET) zrobione w marcu 2016
  2. Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Teatr.djvu (słaby OCR) przepisany 3 marca 2016
  3. Indeks:Posażna panna (słaby OCR) zrobione 18 maja 2016
  4. Indeks:Gustaw Le Bon-Psychologia tłumu.djvu zrobione 31 stycznia 2016
  5. Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II (dobry OCR)
  6. Indeks:Ruch kobiecy w Polsce (OCR w dyskusji) zrobione w październiku 2016
  7. Indeks:Pamiętniki (Pasek)
  8. Indeks:Szkice i obrazki (Prus) dokończone 18 lutego 2016
  9. Indeks:PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu - małe problemy z długimi przypisami
  10. Indeks:Maria Konopnicka - Na drodze.djvu (OCR w dyskusji) przepisane w maju 2016
  11. Indeks:Mikołaj Biernacki - Piosnki i satyry.djvu (słaby OCR) przepisane

Cafemoloko (dyskusja) 17:00, 1 sty 2016 (CET)

Pozwoliłem sobie dopisać informacje o stanie OCR.
Dodam jeszcze od siebie indeksy, które potrzebują uwagi:
  1. Indeks:Erotyki (Weyssenhoff) (bez OCR) zrobione 4 lutego 2016
  2. Indeks:Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów (średni OCR) dokończone 7 marca 2016
  3. Indeks:Antologia poetów obcych (Bełza) (OCR w dyskusji) ukończone w maju 2016
Vearthy (dyskusja) 08:07, 2 sty 2016 (CET)
Zauważyłem, że niemal wszystkie powyższe indeksy mają słaby OCR (albo jego brak) - to chyba czynnik najbardziej odstraszający :( Matlin (dyskusja) 17:27, 1 sty 2016 (CET)
@Matlin: i właśnie dlatego są wydmuszkami :( Ale większość nie jest aż taka zła. Cafemoloko (dyskusja) 17:36, 1 sty 2016 (CET)
"Ajowszem", np. Żeromski OCR ma w dyskusji. Matlin (dyskusja) 19:27, 1 sty 2016 (CET)

1-7 lutego[edytuj]

  1. Indeks:Pisma ulotne 1881-1889 (Sienkiewicz) przepisany 23 kwietnia 2016
  2. Indeks:William Shakespeare - Sonety.djvu zrobione 5 marca
  3. Indeks:Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku (średni OCR) zrobione w marcu 2016
  4. Indeks:Erotyki (Weyssenhoff) (bez OCR) zrobione 4 lutego 2016
  5. Indeks:Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów (średni OCR) dokończone 7 marca 2016
  6. Indeks:Antologia poetów obcych (Bełza) (OCR w dyskusji) ukończone w maju 2016
  7. Indeks:Gustaw Le Bon-Psychologia tłumu.djvu zrobione 31 stycznia 2016

Cafemoloko (dyskusja) 14:29, 31 sty 2016 (CET)

1-7 marca[edytuj]

Dokończenie trzech ostatnich indeksów z twórczością Sienkiewicza:

  1. Indeks:Pisma ulotne 1881-1889 (Sienkiewicz) przepisany do końca 23 kwietnia 2016
  2. Indeks:Chwila obecna (Sienkiewicz)
  3. Indeks:Mieszaniny literacko-artystyczne (Sienkiewicz)

Dodatkowo pozostałości z poprzedniej edycji:

  1. Indeks:Koran
  2. Indeks:William Shakespeare - Sonety.djvu zrobione 5 marca (strony) i 7 marca (p. główna)
  3. Indeks:Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku (średni OCR) zrobione w marcu 2016
  4. Indeks:Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów (średni OCR) dokończone 7 marca 2016
  5. Indeks:Antologia poetów obcych (Bełza) (OCR w dyskusji) ukończone w maju 2016

odder (dyskusja) 00:24, 3 mar 2016 (CET)

1-7 kwietnia[edytuj]

Wydmuszki w mojej opinii wymagające uwagi. Pozwoliłem sobie na mniejsze przywiązanie do poprzednich edycji; niektóre wydmuszki mogą po prostu nie mieć amatorów, ale na pewno w końcu się uda. Bonvol (dyskusja) 20:00, 1 kwi 2016 (CEST)

Proza:[edytuj]

  1. Maria Konopnicka - Na drodze przepisane w maju 2016
  2. Władysław Orkan - W Roztokach przepisane w listopadzie 2016
  3. Eliza Orzeszkowa - O kobiecie
  4. Andrzej Strug - Ostatni film Evy Evard przepisane w sierpniu 2016

Poezja:[edytuj]

  1. Adam Mickiewicz - Poezje Adama Mickiewicza - z poprzednich edycji
  2. Władysław Bełza - Antologia poetów obcych - z poprzednich edycji przepisane w maju 2016
  3. Stefan Napierski - Ziemia, siostra daleka przepisane w sierpniu 2016

Dramat:[edytuj]

  1. Zygmunt Krasiński - Noc letnia, Pokusa - z poprzednich edycji
  2. Stanisław Wyspiański - Lelewel

Literatura nie-piękna:[edytuj]

  1. Cecylia Walewska - Ruch kobiecy w Polsce - z poprzednich edycji zrobione w październiku 2016
  2. Jerzy Kuliński - Praktyka bałtycka na małym jachcie: zrobione we wrześniu 2018
  3. Teodor Tripplin - Hygiena polska przepisane w sierpniu 2016

1-7 maja[edytuj]

  1. Stanisław Wyspiański - Lelewel
  2. Stefan Napierski - Ziemia, siostra daleka przepisane w sierpniu 2016
  3. Anna Ciundziewicka - Gospodyni litewska przepisane

Cafemoloko (dyskusja) 15:08, 2 maj 2016 (CEST)

1-7 czerwca[edytuj]

  1. Władysław Bełza - Dla polskich dzieciUwaga! same wielokrotne disambigi. Nie wiem, która to już będzie nasza kolejna wersja Katechizmu... Wieralee (dyskusja) 11:52, 1 cze 2016 (CEST)
  2. Władysław Orkan - W Roztokach przepisane w listopadzie 2016
  3. Eliza Orzeszkowa - O kobiecie
  4. Anna Ciundziewicka - Gospodyni litewska przepisane w marcu 2018

Cafemoloko (dyskusja) 10:02, 1 cze 2016 (CEST)

1-7 września[edytuj]

Po wakacyjnej przerwie zapraszam do uzupełniania indeksów i dodawania swoich propozycji:

  1. Stefan Demby - Album pisarzy polskich
  2. Wacław Berent - Ozimina
  3. Marcel Proust - Strona Guermantes część druga
  4. Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Melancholia
  5. Władysław Reymont - Chłopi przepisane do lutego 2017

Cafemoloko (dyskusja) 17:57, 2 wrz 2016 (CEST)

1-7 października[edytuj]

  1. Bogumił Aspis - Sen odrodzenia
  2. Tadeusz Boy-Żeleński - Nasi okupanci
  3. Aleksander Brückner - Ze staropolskich anegdot i przypowieści
  4. Stefan Napierski - Elegje

Cafemoloko (dyskusja) 09:24, 1 paź 2016 (CEST)

1-7 listopada[edytuj]

  1. Śpiewnik kościelny czyli pieśni nabożne z melodyjami w kościele katolickim używane (red. M. M. Mioduszewski) przepisane do lutego 2017
  2. Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1 przepisane
  3. Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (proza i poezja) przepisane
    Wybiorę sobie kilka utworów, ale śmiało bierzcie te, które Wam odpowiadają. Wszystkie są krótkie i dobre na przerywnik. Bonvol (dyskusja) 09:27, 5 sty 2017 (CET)
  4. Jan Andrzej Morsztyn — Poezye oryginalne i tłomaczone
  5. August Czarnowski — Życie płciowe i jego znaczenieVearthy (dyskusja) 15:29, 22 paź 2016 (CEST) — przepisane

2017[edytuj]

  • z lat poprzednich (od najstarszych):
  1. Indeks:Poezje Adama Mickiewicza (1929)przepisane
  2. Indeks:Dzieła poetyckie T. 6 (Jan Kasprowicz)przepisane
  3. Indeks:Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)
  4. Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1 (1909)
  5. Indeks:Koran
  6. Indeks:Lelewel (Wyspiański)przepisane
  7. Jerzy Kuliński - Praktyka bałtycka na małym jachcie: zrobione we wrześniu 2018
  8. Gospodyni litewska przepisane w marcu 2018
  9. Władysław Bełza - Dla polskich dzieciUwaga! same wielokrotne disambigi. Nie wiem, która to już będzie nasza kolejna wersja Katechizmu...przepisane Wieralee (dyskusja) 11:52, 1 cze 2016 (CEST)
  10. Wacław Berent - Ozimina - przepisuję ten tekst Cafemoloko (dyskusja) 22:43, 20 lis 2017 (CET)
  11. Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Melancholia przepisane
  12. Tadeusz Boy-Żeleński - Nasi okupanci
  13. Stefan Napierski - Elegje przepisane
  14. Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1przepisane
  15. Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (proza i poezja) przepisane
  16. Poezye oryginalne i tłomaczone
  17. Życie płciowe i jego znaczenieprzepisane

1-7 stycznia[edytuj]

  1. Indeks:Ludzie bezdomni (Żeromski) — ja to przepiszę Nawider (dyskusja) 00:37, 15 gru 2016 (CET)
    -- Wieralee (dyskusja) 23:43, 13 gru 2016 (CET)
  2. Ludzie i rzeczy Konopnickiej przepisane
  3. Opowieść o płanetniku Orkana przepisane
  4. Melancholia Przerwy-Tetmajera przepisane
-- Cafemoloko (dyskusja) 11:25, 1 sty 2017 (CET)

1-7 lutego[edytuj]

  1. Ludzie i rzeczy Konopnickiej przepisane
  2. Melancholia Przerwy-Tetmajera przepisane
  3. Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (proza i poezja) przepisane
  4. Śpiewnik kościelny czyli pieśni nabożne z melodyjami w kościele katolickim używane (red. M. M. Mioduszewski) przepisane
  5. Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1 przepisane
-- Wybrane z poprzednich edycji. Cafemoloko (dyskusja) 19:07, 3 lut 2017 (CET)

Dopiszę:

6. Zając Dygasińskiego przepisane
-- Ankry (dyskusja) 19:23, 3 lut 2017 (CET)

1-7 kwietnia[edytuj]

Po 4-ch latach akcji ilość wydmuszek naprawdę się znacznie zmniejszyła. Ale trochę jeszcze zostało, szczególnie z indeksów "niechcianych", dodawanych tylko dla uźródłowienia starych tekstów bez skanów... Na ten miesiąc proponuję:

  1. Indeks:Toksykologja chemicznych środków bojowych (Włodzimierz Lindeman) – dobry OCR w środku
  2. Indeks:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu – OCR w dyskusji indeksu, może podzielimy po jednym pamiętniku?
  3. Indeks:Dobra nauczka (Abgarowicz) przepisane
  4. Indeks:Dzieła T.13 (Fredro) przepisane
  5. Indeks:Pisma T.1 (Edward Abramowski) przepisane w lutym 2018 – łatwe do podziału, można zrobić chociaż kilka stron
  6. Indeks:Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)
  7. Indeks:PL Pol-Dzieła wierszem i prozą
  8. Indeks:Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański)
  9. Indeks:Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie)
Wieralee (dyskusja) 14:15, 31 mar 2017 (CEST)

2018[edytuj]

  • Z poprzednich lat:
  1. Indeks:Dzieła poetyckie T. 6 (Jan Kasprowicz) Przepisany
  2. Indeks:Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)
  3. Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1 (1909)
  4. Koran
  5. Jerzy Kuliński - Praktyka bałtycka na małym jachcie: zrobione we wrześniu 2018
  6. Tadeusz Boy-Żeleński - Nasi okupanci Ukończony
  7. Poezye oryginalne i tłomaczone
  8. Indeks:Toksykologja chemicznych środków bojowych (Włodzimierz Lindeman) – dobry OCR w środku
  9. Indeks:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu – OCR w dyskusji indeksu
  10. Indeks:Pisma T.1 (Edward Abramowski)Przepisany
  11. Indeks:Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)
  12. Indeks:PL Pol-Dzieła wierszem i prozą
  13. Indeks:Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański)
  14. Indeks:Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie)

1-7 stycznia[edytuj]

  1. Wyznania świętego Augustyna
  2. Historia literatury polskiej
  3. Antoni Malczewski, jego żywot i pisma Ukończony
  4. Indeks:Nauczanie języka polskiego (Biliński)Przepisany we wrześniu 2018
  5. Indeks:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvuPrzepisany
  6. Indeks:Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu Przepisany
  7. Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 4.djvu Ukończony

1-8 lutego[edytuj]

  1. Indeks:Tłómaczenia (Odyniec) przepisywania podjął się JKW
  2. Indeks:Obraz literatury powszechnej tom I.djvu
  3. Indeks:Maurycy Mann - Literatura włoska.djvu Przepisany

1-8 marca[edytuj]

  1. Indeks:Portrety literackie tom 2 (Lucjan Siemieński) (Przepisany przez Grobura, 09.06.2018}
  2. Indeks:Antoni Lange - Przekłady z poetów obcych.djvu Przecież to po kawałku przepisuję i nie ucieknie. Wydmuszki są do tekstów zapuszczonych w połowie, gdzie nic się od dawna nie dzieje. Bonvol (dyskusja) 07:11, 2 mar 2018 (CET)) Jeżeli uważasz, że sobie poradzimy z tym sami we dwóch, to usuń proszę z tego miejsca i daj jakąś swoją propozycje w zamian. (Anagram16 (dyskusja) 00:46, 3 mar 2018 (CET)) Indeks przepisany, aktualnie korygowany. (Anagram16 (dyskusja) 21:26, 9 mar 2018 (CET))

Indeks skorygowany, uwierzytelniany (dyskusja) 19:53, 25 mar 2018 (CET))

  1. Indeks:Śpiewy historyczne (Niemcewicz); uzasadnienie: jeden z najważniejszych i zarazem najpopularniejszych cykli poetyckich z początku XIX wieku. Robiony w 2014. Warto do niego wrócić. (Anagram16 (dyskusja) 00:54, 6 mar 2018 (CET))
  2. nieukończone propozycje z poprzednich miesięcy (powyżej).

1-7 kwietnia[edytuj]

  1. Wyznania świętego Augustyna
  2. Historia literatury polskiej
  3. Indeks:Nauczanie języka polskiego (Biliński)Przepisany we wrześniu 2018
  4. Indeks:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvuPrzepisany
  5. Lucjan Siemieński — Portrety literackie Przepisany
  6. Dzieła Krasickiego
  7. O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic
  8. Śpiewy historyczne (Niemcewicz)

Bonvol (dyskusja) 10:46, 31 mar 2018 (CEST)

  1. nieukończone propozycje z poprzednich miesięcy (powyżej). (Anagram16 (dyskusja) 02:06, 2 kwi 2018 (CEST))

1-7 maja[edytuj]

  1. nieukończone propozycje z poprzednich miesięcy (powyżej).
  2. Obraz literatury powszechnej tom I
  3. Wyznania świętego Augustyna + lepszy OCR w dyskusji --Matlin (dyskusja) 23:40, 3 maj 2018 (CEST)
  4. Historia literatury polskiej
  5. Indeks:Nauczanie języka polskiego (Biliński)Przepisany we wrześniu 2018
  6. Dzieła Krasickiego
  7. O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic + OCR w dyskusji --Matlin (dyskusja) 23:40, 3 maj 2018 (CEST)
  8. Śpiewy historyczne (Niemcewicz)

Joanna Le (dyskusja) 09:52, 1 maj 2018 (CEST)

Lepiej bym nie wybrał. Co najwyżej mógłbym dorzucić Indeks:Tłómaczenia (Odyniec), dzielnie przepisywane przez JKW. (Anagram16 (dyskusja) 19:21, 3 maj 2018 (CEST))

1-7 czerwca[edytuj]

  1. nieukończone propozycje z poprzednich miesięcy (powyżej).--Matlin (dyskusja) 13:29, 2 cze 2018 (CEST)

Lipiec i sierpień to tradycyjne miesiące na przerwy w Tygodniu Napełniania Wydmuszek. Chętnym i tak nie przeszkodzi to w pracy. Bonvol (dyskusja) 11:24, 1 lip 2018 (CEST)

Przynajmniej na to liczę. (Anagram16 (dyskusja) 21:29, 2 lip 2018 (CEST))

1-7 września[edytuj]

To, co zostało z poprzednich przedwakacyjnych miesięcy, a zwłaszcza to, gdzie już niewiele do szczęścia (to znaczy ukończenia) brakuje. W szczególności antologia, ale i Śpiewy historyczne Niemcewicza z uwagi na ich rangę w dziejach literatury polskiej. (Anagram16 (dyskusja) 00:24, 29 sie 2018 (CEST))

Popieram Śpiewy,.. — przy czym uwaga — to co w tej chwili jest już na stronach (nie w indeksie) wydaje się niekompletne, poza tym trzeba umówić się na jednolite formatowanie (to co jest nie używa HTML5) Bonvol (dyskusja) 00:31, 29 sie 2018 (CEST)
Oczywiście należy uzupełnić braki i dostosować do nowszej wersji oprogramowania. (Anagram16 (dyskusja) 00:34, 29 sie 2018 (CEST))
Dodałem do "Śpiewów" OCR w dyskusji, może się przyda - bo ja jak klikam na puste strony, to nie chce mi oprogramowanie Wiki wygenerować OCR. --Matlin (dyskusja) 17:05, 29 sie 2018 (CEST)
@Matlin:, dzięki, komuś z nas się przyda. (Anagram16 (dyskusja) 20:47, 30 sie 2018 (CEST))