Strona:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu/134

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.
Napróżno będziesz czekał, nie doczekasz się.
2 Czekać a nie doczekać się, leżeć a nie spać, kochać a nie być kochanym — śmierci się równa.

3 Czekać długo pragnącemu markotno. — Knap. 128; Ern. 1382.
4 Czekać kogo tęskliwie, śmierci się równa. — Żegl. II. 52.
5 Czekać łojowego słońca.

6 Czekać na kogo a nie przyjdzie, widzieć a nie ucieszyć się, położyć się na łóżku a nie wczasować — śmierci się równa. — Zabcz. Et. 13; Wójc. Przyp. 119.

7 Czeka, jak kania dżdża. — Ryś. cnt. 2.

Czeka tego, jako kania dżdża. Ern. 1382. Czeka tego, jak kania dżdżu. Knap. 127; Trotz, p. w. Kania; Now. 14. Czeka, jak kania na deszcz. Flor. 55; Mon. Gr. 376. Czeka, jak kania deszczu. Czel. 524; Lom. 8.
Z upragnieniem wyczekuje. Kania = ptak.

8 Czeka, jak na urząd.
9 Czeka, jak na zbawienia.
10 Czeka, jak sęp (kruk) ścierwu. — Knap. 224.

Czekają na to, by sępi na ścierw świeży. Sat.
11 Czeka, jako młody gawron, gębę rozziewiwszy, rychłoli mu co w nię wetkają. — Rej. Zw.

12 Czeka, jak żydzi mesjasza.
13 Czeka tego, jak Bóg dobrej dusze. — Knap. 127; Flor. 55.
14 Czekaj, aż kasza uwre. — Lom. 8.
15 Czekaj babko latka, aż wilcy kobyłę zjedzą.
16 Czekaj czasu, jak żyd szabasu.
17 Czekaj grzybie, aż cię kto zdybie (nadybie).
18 Czekaj piesku, aż kobyła zdechnie, będziesz ją jadł.

Odm. Czekaj psie, aż kobyła zdechnie: pies zdycha, kobyła bryka.

19 Czekaj przyszłorocznej wiosny, aż ci się suchy dąb rozwinie.
20 Czekaj tatka latka, aż ci piwka nawarzy. — Flor. 130.

Odm. Czekaj tatka latka, aż kobyła zdechnie.

21 Czekaj tatka latka, jak zejdzie sałatka.
22 Czekał (patrzał) tatka latka, aż zapadła chatka.
23 Czeka na to, jak na lato. — Wójc. Prz. I. 20.
24 Czeka na to, jako pies parzy. — Gost. Ek.
25 Czekam na to, jako po zimie słońca ziemia czeka. — Jagod. Wyb.

Czeka z utęsknieniem.

26 Kto czeka, doczeka się.

Kto czeka, doczeka się, a kto nagle kwapi, Abo w oczy poszczuje, abo nie ułapi. Szym. Siel.

27 Lepiej czekać, niż potym narzekać.

28 Napisano u białego lwa, nie czekają, jednego dwa. — Ryś. cnt. 10; Knap. 563; Ern. 1382; Czel. 500; Dar. 156.
Napisano u białego Iwa, nie czekają na jednego dwa. Mon. Ench. 206; Mon. Gr. 403. Napisano u lwa białego, nie czekają dwa na jednego. Flor. 150. Napisano jest w statucie króla Lwa: nie czekają zwykle na jednego dwa.
Inaczej jeszcze powyższe przysłowie zapisał Lipiński (Bibl. Warsz. 1852, IV. 257), a za nim Darowski (str. 155): Napisano we Lwowie pod figurą lwa, nie czekają dwóch na jednego kpa.

29 Nie czekają jednego dwa. — Knap. 563; Mas. 217.
30 Poczekaj, aż rak świsnie.
31 Poczekaj! bo się kożuch pali (bo czapka gore).
32 Poczekawszy, Bóg łaskawszy.
33 Trzech na jednego nie czekają.
34 Wielka rzecz umieć czekać.
35 Wszystko przychodzi na czas temu, co cierpliwie czeka. — Now. 103.

Czekający.
Czekającemu czas najdłuższy. — Now. 14.

Czekan.

U czekana obuch na chłopa, blat na przyjaciela, ostrze na nieprzyjaciela, toporzysko na chłopa. — Zabcz. Et. 19.
Czekau = gatunek broni dawniejszej.

Czekane.
Długo czekane — nie darowane. — Lom. 10.

Czeladź.
1 Gąszcz czeladzi nie rozgania.

Gąszcz = potrawy gęste.
2 Kto czeladź wielką chowa i buduje, ten by nawięcej miał, wnet wyszafuje. — Knap. 376; Wójc. Przyp. 162.
Kto czeladź wielką chowa i buduje, drogę do ubóstwa sobie gotuje. Knap. 376. Wójc. Przyp. 162; Flor. 7; Grab. Przyp. 54. Kto czeladź wielką chowa i buduje, wnet goły zostanie. Now. 36.

Czerniucha.
Mała czerniucha wielką kłodę rucha.

Czerniucha = pchła.

Czersk.

W Czersku,
Na złym piwsku.

„Jest to odpowiedź na pytanie: „Mazurowie mili, gdzieście się popili?” w wierszu pod tytułem: Kiermasz wieśniacki (druk. około połowy XVII w.). Wyrażenie to musiało powstać po zupełnym upadku Czerska, który słynął niegdyś wybornym piwem.” Lip. M. 268; Dar. 126.

Czert ob Czart.

Czerwiec.

1 Czerwiec gdy zagrzmi, gdzie zorze zachodzą, ryby się znacznie i obficie zrodzą. — Wierzb. 171, z Sałt.