Ta strona została przepisana.
– 644 –
Wióra, heblowiny | Späne | Copeau. |
Wiosło | Ruder | Rame. |
Wiosna | Frühling, Frühjahr | Printemps. |
Woda | Wasser | Eau. |
Woda studzienna (ob. studzienna woda) | „ | „ |
Woda rzeczna | Flusswasser | Eau de rivière. |
Woda przegrzana (w kotle parów.) | Ueberhitztes Wasser | Eau surchauffée. |
Woda nasycona | Gesättigtes Wasser | Eau saturée. |
Woda mineralna | Mineralwasser | Eau minerale. |
Wodor (ód) | Wasserstoff | Hydrogène. |
Wodociąg | Wasserleitung | Aqueduc, conduite d’eau. |
Wodotrysk, fontanna | Springbrunnen | Fontaine. |
Wodospad | Wasserfall | Chute d’eau, cascade, cataracte. |
Wodozbiór (rząb′) | Wasserhälter | Réservoir. |
Wodostan | Wasserstand | Hauteur de l’eau. |
Wodomiar | Wasserstandmesser | Échelle fluviale. |
Wodotrwały | Wasserdicht | Étanche, imperméable. |
Worek do węgla | Kohlensack | Sac à charbon. |
Wosk | Wachs | Cire. |
Wózek służbowy | Dienstwagen | Chariot de service. |
Wózek suwany | Schiebebiene | Chariot rôulant. |
Wrzeciono | Spindel | Fuseau. |
Wybijaczka | Stempel | Repoussoir. |
Wyciąganie żelaza na gorąco | Strecken des Eisens | Marteler. |
Wydatki ogólne | Generalkosten | Frais généraux. |
Wykolejenie maszyny | Entgleisung der Maschine | Déraillement. |
Wykop (w budowie dróg) | Einschnitt | Déblais. |
Wykrój | Gesenk | Étampe. |
Wynagrodzenie (strat, pracy) | Belohnung | Récompense. |