Ta strona została przepisana.
– 620 –
| Ogrzewanie parą | Dampfheizung | Chauffage à vapour. |
| „ wodą | Wasserheizung | „ à l’eau. |
| Okrąg koła | Umkreis | Periphérie. |
| Olej | Oel | Huile |
| „ lniany | Leinsaamenöl | „ de lin. |
| „ konopny | Ilanfsaamenöl | „ de chanvre. |
| „ rzepakowy. | Rapsöl | „ de navette. |
| „ skalny | Bergöl | Pétrole. |
| „ z kości | Beinöl | Huile d’os. |
| Oliwa | Baumöl | Huile d’olives. |
| Oliwiarka | Oelgiesser, Fetthahn | Burette, robinet de graissage. |
| Opiłki | Feilspäne | Limaille. |
| Opór | Widerstand | Résistence. |
| Opóźnienie stawidła | Nacheilen des Schiebers | Retard du tiroir. |
| Oś | Achse | Arbre de roue. |
| „ obrotu | Bewegungsachse | Axe de rotation. |
| „ pociągowa | Treibachse | Arbre de roue motrice. |
| Osada vel służba na pociągu drogi żel. lub na statku par. | Bemannung | Équipage. |
| Osad w kotle (ob. kamień kotłowy) | „ | „ |
| Oscyllacya vel wahanie | Oscillation | Oscillation. |
| Ostrze | Schärfe, Sohneide | Tranchant, taillant. |
| Otwór w panewce | Oelloch | Lumière de coussinet. |
P.
| ||
| Pakunek (v. obłoga) | Liederung, Dichtung, Packung | Garniture. |
| Pakunek bawełniany | Baumwollenliederung | „ de coton. |
| „ konopny | Hanfliederung | „ de chanvre. |
| „ skórzany | Lederliederung | „ de cuir. |
| „ metalowy | Metallliederung | „ métallique. |
