W końcu pomieściłem statystykę Dróg Żelaznych w Rossyi i Polsce, oraz przyległych austryackich i pruskich, wraz z odpowiednią mapą, tudzież Słowniczek wyrazów technicznych, tak w tym Przewodniku użytych, jako téż w mechanice praktycznéj napotykanych.
Wprowadzenie niektórych nowych wyrazów polskich technicznych, było konieczném, ponieważ przy bardzo szczupłym u nas zakresie literatury technicznéj, wyrazów ustalonego znaczenia jeszcze jest mało. Znane jednak i już upowszechnione wyrazy zatrzymanémi zostały, aby przez zbyteczne tworzenie nowych, nie wprowadzać zamętu w naukę. Zwracam jednakże uwagą na tę okoliczność, że wiele wyrazów, które komuś wydawać się mogą nowémi, po warsztatach mechanicznych są już oddawna znane.
Jeżeli ta praca moja odpowie choć w części życzeniom Zarządu Dróg Żel., który mi takową powierzył i potrzebie naszéj skwapliwie do nauki garnącéj się młodzieży, będę się uważał za szczęśliwego.
Pisałem w lutym 1872 r.
