Ta strona została przepisana.
DWORZANIE
(dopadłszy do Laertesa i Hamleta)
(rozdzielają walczących)
(rozdzielają walczących)
OZRYK
(przerażony)
»Patrzcie, co się dzieje z królową!!?«
HORACY
(pośrodku między Laertesem i Hamletem)
»Z obu krew ciecze!«
(do Hamleta)
»O panie, tyś ranny!«
OZRYK
(usłyszał to)
(zdziwiony)
(przyskoczył ku Laertesowi)
(zdziwiony)
(przyskoczył ku Laertesowi)
»Jest-żeś ranny Laertesie?!«
LAERTES
(przerażony i zdumiały)
(do Ozryka)
(głucho:)
(do Ozryka)
(głucho:)
»Jak bekas w własne złowiłem się sidło;
słusznie ofiarą padam własnej zdrady«.
HAMLET
(patrząc w króla)
(nie daje poznać po sobie, czy jest ranny)
(przerażony)
(nie daje poznać po sobie, czy jest ranny)
(przerażony)
