Strona:PL Verne - Czarne Indye.pdf/208

— 200 —

ciemnem tle firmamentu, który wiatr oczysz­czał powoli.
 Nella patrzyła ciekawie na te miliony gwiazd świecących, które się nad jej głową roiły.
 — Jeżeli to są słońca — mówiła — jakżeż oczy moje mogą znieść ich blask?
 — Moje dziecko — rzekł James Starr — są to słońca istotnie, ale słońca te wirują w niezmiernem od nas oddaleniu. Najbardziej zbli­żoną z tych tysiąca tysięcy gwiazd które na nas patrzą, jest jedna z gwiazd Liry, Wega, którą tam widzisz prawie u zenitu, a i ona jest o pięćdziesiąt tysięcy miliardów mil od nas odległą. Blask jej przeto nie może razić oczów twoich. Ale nasze słońce wstanie jutro rano o trzydzieści osiem milionów mil tylko od nas dalekie, a żadne oko ludzkie spojrzeć nań nie może, gdyż razi ono silniej od żaru płomieni. Ale chodźmy dalej.
 Puszczono się w drogę.
 James Starr trzymał Nellę za rękę. Hen­ryk szedł u jej boku. Jakób chodził tu i tam, jak pies wierny, niecierpliwiący się z powol­nej podróży pana swego.
 Droga była pustą.
 Nella patrzała na sylwetę wielkich drzew, którem i wiatr w cieniu kołysał. Wzięłaby je chętnie za olbrzymów, machających rękami.