Strona:PL P. J. Szafarzyka słowiański narodopis.djvu/200

    Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
    Ta strona została przepisana.
    V. BÓŁGARSKIE.

    (Z Karadżicja.)

    1.


    Dewojcze mlado, jubawo!
    Nemoj mi mina prez dwori,
    Nezadawaj mi jadowe,
    Malko le mi sa moji-te:
    Ta szto da czine s twoji-te?
    Dewojcze mlado, jubawo!
    Ti f mene gledaj, ja f tebe,
    Da ti ispiszem lice-tu
    Na Turcka bela hartija:
    Da nose majci, da widi
    Kakwo sam ljubъf zaljubil,
    Katu fidancze f gardina
    Proletno wreme f maija,
    Koga cwjeće-te cafte.


    2.


    „Stamato mome, Stamato!
    Za tri godini koszule-ta neje prana.“
    „„Czini dobro, operi ja!““ —
    „Nemam sapun, da ja trija.“ —
    Twoje lice raki-sapun;
    Czini dobro, operi ja.““ —
    „Nemam woda, da ja plawe.“
    „„Twoji crne oczi dwa bista kladenca:
    Czini dobro, operi ja.““
    „„Nemam peralca, da ja pera.“
    „„Twoji bjeli race dwe peralci:
    Czini dobro, operi ja.““