Strona:PL Owidiusz - Sztuka kochania.djvu/084

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została uwierzytelniona.

IV

Piękność nie wszystkim jest dana,
z łaski Niebios, z bogów ręki...
Wiele kobiet musi sztucznie
potęgować swoje wdzięki.

Najpiękniejsza z kobiet gaśnie,
jeśli zabiegów nie czyni
dokoła swej toalety,
choćby miała czar bogini.
 
Jeżeli nie jedno uszło
starożytnej pięknej pani,
to dlatego że mężczyźni
byli równie zaniedbani.
 
Śmieszną byłaby niewiasta
ubrana w bogate stroje
z mężem, co siedem skór byczych
miał za ozdobę i zbroję.
 
Niechaj inni przeszłość chwalą.
W moim sercu radość gości,