Strona:PL Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa.djvu/242

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Ta strona została przepisana.


R. Laudemus et superexaltemus Eum in saecula.
V. Dominus vobiscum,
Et cum Spiritu tuo.


Ten sam hymn po polsku.

Ciebie Boże chwalimy, Ciebie Panem wyznawamy.
Tobie wiecznemu Ojcu, cała ziemia cześć oddawa.
Tobie wszyscy Anieli, Tobie niebiosa i wszystkie mocarstwa,
Tobie Cherubim i Serafim nieustannym głosem śpiewają:
Święty, Święty, Święty, Pan Bóg zastępów.
Pełne są niebiosa i ziemia Majestatu chwały Twojéj.
Ciebie przesławny chór Apostolski,
Ciebie Proroków chwalebny poczet,
Ciebie świetne wojsko Męczenników chwali.
Ciebie po całym okręhu ziemi, święty Kościół wyznawa,
Ojca niezmiernego Majestatu,
Chwalebnego téż i prawdziwego i jedynego Syna Twego,
I Ducha świętego Pocieszyciela.
Tyś królem chwały, Chryste.
Tyś Ojca przedwiecznym jest Synem.
Ty na odkupienie, chcąc przyjąć człowieczeństwo,
nie pogardziłeś panieńskim żywotem.
Ty skruszywszy żądło śmierci, otworzyłeś wierzącym królestwo niebieskie.
Ty na prawicy Bożéj siedzisz we chwale Ojca.
Sądzić nas kiedyś, wierzymy, że przyjdziesz.
Przetoż Cię prosimy, racz wspomódz sługi Twoje,
które przenajdroższą krwią odkupiłeś.
Spraw, abyśmy byli z Świętymi Twymi do wiecznéj cheały policzeni.
Racz zbawić lud Twój Panie i błogosław dziedzictwu Swojemu.
I zarządzaj niém, podwyższając je aż na wieki.
Każdego dnia błogosławimy Ciebie.
I chwalimy Imię Twoje na czas wieczny, i na wieki wieków.
Racz, Panie, dnia tego (téj nocy) od grzechu nas zachować.
Zmiłuj się nad nami, Panie, Zmiłuj się nad nami.
Niech będzie miłosierdzie Twoje, Panie nad nami,
gdy pokładamy nadzieję w Tobie.
W Tobiem Panie, nadzieję położył, niech nie będę zawstydzon na wieki.


Veni Creator.

Przyjdź, Duchu Stworzycielu,
Umysły Twoich nawiedź,
Napełnij z Niebios łaską
Te piersi, któreś stworzył.
Coś jest Pocieszycielem,
Tyś Boga dar najwyższy,
Zdrój żywy, ogień, miłość,

Veni, Creator Spiritus,
Mentes Tuorum visita,
Impre suprema gratia,
Quae Tu creasti, pectora.
Qui diceris Paraclitus,
Altissimi donum Dei,
Fons vivus, ignis, charitas,