Strona:PL Herodot - Dzieje.djvu/142

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.

schoinos, miara Aegypska, sześćdziesiąt stadjów. Tak tedy będzie długość Aegyptu od morza trzy tysiące sześćset stadiów. Ztąd i aż do miasta Słońca w głąb kraju jest Aegypt szeroki, będąc cały płaski, wodnisty i mulisty. Jest zaś droga do miasta Słońca idącemu w górę od morza równającą się co do długości drodze z Athen od ołtarza dwunastu bogów prowadzącéj do Pizy i do świątyni Zeusa Olympijskiego. Małą by znalazł różnicę długości mierzący te drogi, lecz nie większą jak piętnaście stadiów. Owéj bowiem do Pizy z Athen niedostaje piętnastu stadiów do tysiąca pięćset, ta zaś do miasta Słońca od morza wypełnia tę liczbę. Idącemu od miasta Słońca w górę zwęża się Aegypt. Z jednéj bowiem strony rozlega się góra Arabii, ciągnąc się od Niedźwiadka na południe i zachód-południe, i wciąż idąc do góry aż do tak zwanego morza Czerwonego; w niéj to znajdują się owe łomy kamienia kruszone na pyramidy w Memfis; tutaj ustając nagina się ta góra ku stronie którą wymieniłem. Gdzie zaś jest najdłuższą, jak się wywiedziałem, tam ma wynosić drogę dwóch miesięcy od jutrzenki ku wieczorowi, kończyny jéj zaś ku jutrzence mają więcéj wydawać kadzidła. Ta tedy góra taką jest; od strony zaś Aegyptu przy Libyi inna ciągnie się góra skalista, w któréj się pyramidy znajdują, obsypana piaskiem, rozlegająca się w ten sam sposób jak i odrostki Arabskiéj ku południowi wiodące. Okolicy tedy od miasta Słońca nie wiele już należy do Aegyptu[1], lecz tylko na cztery dni żeglugi wąskiego kraju stanowi jeszcze Aegypt. Środek zaś pomiędzy rzeczonemi górami jest płaszczyzna, a stadiów zdawało mi się być prawie, tam gdzie jest najbardziéj ściśniona, nie więcéj jak dwieście od góry Arabskiéj aż do tak nazwanéj Libyjskiéj. Odtąd znowu Aegypt jest przestronny. Taka tedy przyroda téj krainy; od miasta zaś Słońca do Theb jest żeglugi jedenaście dni, stadiów zaś drogi trzy tysiące ośmset sześćdziesiąt, gdyż jest ośmdziesiąt i jeden schoinów. Te stadia

  1. Gdyż Aegypt jest piaszczysty i otwarty