Strona:PL Biblia Krolowej Zofii.djvu/348

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.

gich gesz usliszal nad morzem Rudnim. A dalesz znamyona y dziwi nad Pharaonem y nad wszitkimy slugy gego, y nad wszitkim lyudem zemye gego, yszesz uznal, ysze pisznye przecyw gym czinyly. y uczinylesz sobye gymyó̗, iako y w temto dnyu. A morzesz rozdzelyl przed nymy, y przesly po poszrzotku morza po suchoscy. ale gich przecywnyki wrzucylesz w gló̗bokoscz, iako kamyen w vody wyelyke. A w slupye oblokovem bilesz gich vodzem przes dzen, a w slupye ognyowem przes nocz, abi syó̗ gym droga ziavyala, po ktorey szly. A na goró̗ Synay sstó̗pylesz z nyeba a movylesz s nymy, a dalesz gym só̗di prave a zakon pra[a]wdi, y duchowne obiczage y przikazanya dobra. y sobotó̗ poswyó̗czonó̗ ukazalesz gym, a przikazanye a duchowne obiczage y zakon przikazalesz gym przes ró̗kó̗ Moyzesowó̗, slugy twego. A chleb z nyebyos dalesz gym w gich glodze, a vodó̗ viwyodlesz gym pragnó̗cim s skali, a rzeklesz gym, abi wnydó̗cz y wlodnó̗ly zemyó̗, na ió̗zesz wzwyodl ró̗kó̗ twó̗, abi ió̗ó̗ dal gym. Ale ony y oczczowye naszi piszno czinyly przecyw tobye, a zatwardzily glovi swe, y nye sliszely przikazan twich. Y nye chcyely tobye oddany bicz, any syó̗ rospomynaly na tve dziwi, geszesz gym czinyl. Y zatwardzily sszige swe, a daly só̗ woly swey, abi syó̗ nawrocyly k sluszbye swey s swarem. Ale ti boze, laskavi, dobrotlywi y mylosyerni, dlugomislni y wyelykego slyutowanya, nye opuscylesz gich y tedi, gedi uczinyly sobye cyelcza przes swar (?) dó̗tego, rzekó̗cz: Ten gest bog twoy, gen cyó̗ viwyodl z Egypta. y uczinyly blyusznyenya wyelyka przecyw tobye. Ale ti prze vyelyka mylosyerdza twa nye ostavyles gych na pusczi. slup oblokovi od nych nye odszedl przes dzen, abi ge vyodl drogó̗, a slup ognyovi przes nocz, abi gym ukazowal drogó̗, ió̗szbi mogly gydz. A twoy dobri duch dalesz gym, genbi ge uczil, a manni twey nye odió̗lesz gym od gich ust, a vodó̗ dalesz gym w pragnyenyu. XL lyat karmylesz ge na pusczi, a wszego gym dostavalo. rucho gych nye zwyotszalo, a nogy gich nye ustali. A poddaw gym krolewstwa y lyudzi, rozdzelylesz gym lyosi. a odzerszely zemyó̗ Seonovó̗, a zemyó̗ krolya Ezebonowó̗, a zemyó̗ Ogowó̗, krolya Bazanskego. A sini gich rosplodzilesz iako gwyazdi na nyebye, a przewyodlesz ge do zemye, o nyeyszesz mowyl gich oczczom, abi wnydó̗cz odzerszely ió̗. Y prziszly sinowye, a dzerzely ió̗. a ponyzilesz przed nymy bidlycyele zemye Kanaanskey, a poddalesz w ró̗kó̗ gich krolya gich, y lyudzi zemske, abi z nych uczinyly, czso gym lyubo. Y dobily murovanich myast a dzedzinó̗ tucznó̗, a odzerszely domi wszego dobrego pelne, cystemi od ginich udzalane, vynnyce, zagrodi olyvove a drzewye sczepowe vyele. a gedly a napelnyly syó̗ a roztily, y oplwytowaly bogaczstvem w dobrocy twey vyelykey. Y wzbudzily cyó̗ ku gnewu, a otstó̗pywszi ot cyebye, rzucyly twim zako-

  1. Karta kodeksu nr 167