Ta strona została przepisana.
Pudel.
Ależ Ośle, czy rozumiesz,
Że, co dawniej mi przystało,
To i dziś jeszcze przystoi?
Borsuk.
Honores mutant mores.
Osioł.
Sza! Patrzcie Panowie moi.
Allons Kartusz, such verloren!
Pudel.
Ależ Ośle, miej uwagę,
Na mój urząd, na powagę
Twoje słowa nieroztropne.
Osioł.
Laryfary, laryfary!
„Schön aufwarten.“ Bo cię kopnę,
Jak cię kopał Baron stary,
Kiedyś nie chciał słuchać czasem.
Pudel.
Ale dlaczego u czarta,
Prosisz mnie z takim hałasem?
(Do Borsuka.)
A to bestya uparta!
Borsuk.
Konsekwencya Panie bracie;
Błaznowałeś człowiekowi,
Błaznuj teraz i osłowi.
Pudel.
Wy jeszcze Osła nie znacie;
Muszę zrobić, co wymaga,
