Strona:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu/81

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.

sprawiedliwianie ś., wymówka, ekskuza.

Tłumaczka, forma żeńs. od Tłumacz.

Tłumaczony, Tłómaczony, przełożony z języka obcego na inny.

Tłumaczostwop. Tłumactwo.

Tłumaczowy, dotyczący tłumacza, stanowiący własność tłumacza.

Tłumaczyć, Tłómaczyć, wykładać, objaśniać, komentować: t. jakiegoś autora, t. sny, przekładać z jednego języka na drugi; wyrażać, objawiać swoje myśli, uczucia; usprawiedliwiać, uniewinniać, wymawiać; t. ś., wysławiać ś., wyjaśniać swoje myśli, uczucia, wyrażać ś., usprawiedliwiać ś, uniewinniać ś, wymawiać ś., ekskuzować ś.

Tłumiciel, człowiek, który coś tłumi, ugasza, przytłumia, ukraca, siłą uspakaja.

Tłumić, przyciskać, nie dopuszczać, żeby co wychodziło na wierzch, żeby co wybuchło, przyduszać, ugaszać, przygaszać; nie dopuszczać do wybuchu, do rozgłosu, starać ś. uspakajać; t dźwięki = robić, aby były cichsze; t. łzy, uczucie, gniew = opanowywać, nie okazywać.

Tłumik, przyrząd w narzędziach muzycznych strunowych, tłumiący drganie strun i przyciszający dźwięki, surdynka.

Tłumiony, przyciskany, przygaszany, przyduszany; wstrzymywany, opanowywany, nieokazywany zbyt jawnie: t. głos, t-e uczucie.

Tłumliwyp. Tłumny.

Tłumnie, Tłumno, przysł., w wielkiej ilości, gromadnie, masowo, licznie.

Tłumny, w wielkiej ilości występujący, gromadny, liczny, masowy, tłoczny.

Tłumoczek, zdr. od Tłumok.

Tłumok, worek skórzany do chowania różnych przedmiotów w podróży; opakowanie rzeczy przewożonych; pewna ilość przedmiotów przewożonych, związanych razem, paka, tobół, bagaż.

Tłustawy, nieco tłusty.

Tłusto, przysł., z tłustością, z okrasą; t. mówić = nieobyczajnie; t. wyglądać = być otyłym.

Tłustoch, człowiek, lubiący tłusto jadać; gatunek grzyba (fig.) — Tłuścioch.

Tłustochap. Tłuściocha.

Tłustodrzew, drzewo amerykańskie, z którego nacięć wypływa balsam peruwiański, kropliwoń, drzewo balsamowe.

Tłustogardły, mający gardło zbyt obrosłe tłuszczom.

Tłustorodny, żyzny, urodzajny.

Tłustosz, roślina z rodziny pływaczowatych (fig.).

Tłustoszklisty, szklisty z pozorem tłustości, minerały t-e = hjacynt, ametyst, granat i in.

Tłustoszyi, mający tłustą szyję.

Tłustość, substancja tłusta, tłuszcz.

Tłusty, zawierający w sobie tłustość; mający dużo tłuszczu, dużo ciała, gruby, otyły; ziemia t., grunt t-y = żyzny, czarnoziem; posada t-a = wiele dochodu przynosząca; t-y połeć smarować = bogatego bez potrzeby, jeszcze bardziej wzbogacać; nieobyczajny, lubieżny; w min.: gładki, ślizki i jakby posmarowany tłuszczem.

Tłuszcz, substancja tłusta, pozostawiająca na tkaninie plamy ciemniejsze a. na papierze plamy przezroczyste, spotykana obficie w ciałach zwierzęcych i roślinnych; pod względem chemicznym tłuszcze stanowią połączenie kwasów tłuszczowych, jak np.