Strona:Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu/30

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.
48.   Zastodole, „bo jest tuż za stodołami i ciągnie się dłuższem pasmem aż do wielkiej drogi (drogi komunikacyjnej, prowadzącej z Brzeska na Przyborów do Dołęgi)“.
49.   Za stuczem, bo jest za przekopą, stucze zwaną“. (Por. w. D lp. 22).
50.   Za tarkową przekopką, „bo leży za przekopką, tarkowa zwaną“. (Por. w. D. lp. 23.
51.   Za łonnem, „bo leży za łąkami, łonne zwanemi“. (Por. w. D. lp. 24).
52.   Zawale, „bo jest za wałem około rzeki Uszwicy“.
53.   Za wielką drogą, „bo się ciągnie za drogą, wielką zwaną“. (Por. w. D. lp. 25).
54.   Za wielką przekopą, „bo jest za przekopą, wielka zwaną“. (Por. w. D. lp. 26).
55.   Zawiérzbie, „bo naokoło tego pola rosły wierzby“.
56.   Za wróblówką, „bo jest za przekopą, wróblówka zwaną“. (Por. w. D. lp 27).
E. Łąki.
01.   Łączyska, „bo jest duża łąka, mająca do 12 morgów; należy do kilku właścicieli“.
02.   Łonne, „nazwa ta ztąd pochodzi, że za temi łąkami są grunta pagórzyste, na których, jak twierdzi tradycya, osiedii się obozem Szwedzi i tam palili okropne ognie, z czego rano w mglistych dniach pokazywała się nad temi łąkami od ognia łona (łuna), jakby jakie zjawisko“.
03.   Podeświércze, „łąki nazywają się dlatego, że około tych łąk był las, w którym same tylko świérki rosły“.
04.   Przylaski, „bo są pomiędzy lasem, a nawet z trzech stron są otoczone lasem, który się nazywa Radłowski“.
05.   Rudnik, „bo tam okazała się ruda, którą kopali i używali tylko do murowania, ponieważ do innych celów niezdatną była“.
06.   Staw, „bo w tem miejscu dawno była tylko woda, zwana stawem i tam był urządzony młyn do mielenia zboża, ale później, gdy młyn został zniszczony, woda została wypuszczona i miejsce to osuszone zapuszczono na łąki, więc te łąki nazwane zostały stawowe czyli staw“.
07.   Stawisko, „bo te łąki zostają ciągle pod zalewem wody, wydaje się, jakby staw“.