Strona:Jarosz Derdowski - O Panu Czorlińscim co do Pucka po sece jachoł.djvu/161

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Ta strona została uwierzytelniona.




SŁOWNICZEK

Ala złemu — niech złe weźmie!

Bejrsz — bawarskie piwo

Belok — Kaszuba z okolicy Pucka mówiący „belo“ zam. „beło“

Belny — dzielny

Berjelt — napiwek niem. Biergeld

Bjałka — białogłowa, panna, młoda żona

Bjej — biegaj

Bot — statek, na którym odbywają rybacy dalsze podróże

Bodorz — narzędzie do kłucia ryb na lodzie

Brańtuz — gorzelnia

Brejka — brajka, gęsta polewka z mąki

Brot — bochenek chleba

Browaryjo — 1.hałas. 2.browar

Bruny — brunatny

Brutman — fem. brutka — kawaler, narzeczony (a)

Brzedzic — l. m. od brzeg, Podobnie rog - rodzic

Bufka — rabuś, zawalidroga z okolic nadmorskich

Bujac — 1.bujać. 2.spacerować

Bukse — spodnie

Bukwitny — tatarczany

Bula — byk

Bulwa — kartofla

Buten — na dworze

Byńdle — tłumoki, byduję ofiaruję — niem. bieten

Chadej — chodź

Checza — chata, rosyjskie „chiszcza“

Chluba — 1. chuba, 2. rózga

Chocherlek — likwor zwany po niemiecku „Holzhackerliqueur“

Chyże — prędko

Chwiądac sę — szudrać się, gdy skóra swędzi

Ciej — kiedy. Ciejsma sę wzęna

Cierzniok — kierzanka, naczynie beczułkowate z drzewa do ubijania masła

Cikuta — czkawka

Cyg — ciąg. cygnąc - ciągnąć, cygnąn - ciągnął, cygnęne - ciągnęli, zasyg - zasięg, wecyg - wyciąg

Czojcie — czajki

Czuć — 1. czuć, 2. słyszeć.

Czu — słuchaj

Czmyr — rzecz niczego warta

Dechtowny — gęsty

Detk, detek — trojak — dziesiątka, l.m. detci — pieniądze

Doch (wyraz nałogowy) — jednak

Dom — 1. dom. 2. sień

Dor — dar

Draszk — młocek

Dróbcie — drabki

Drybczą — kłusem

Dryst — śmiało, żwawo

Dychtych — mocno, dobrze

Dyne — dmy, piaskowe góry wzdłuż Bałtyku